▲首屆臺南人權月「如果可以回去，那就把____帶回來。」四大展區結合藝術創作 訴說那些臺南視角的人權故事。（圖/記者吳玉惠拍攝）


【亞太新聞網/記者吳玉惠/臺南報導】

臺南市政府今(2024)年首次舉辦「臺南人權月」展覽與相關紀念活動，並於今（28）日舉辦開幕記者會。首屆人權月將透過包含愛國婦人會館、臺南市美術館一館、總爺藝文中心以及新營曬書店等跨越臺南的四大展區，分別邀請7位藝術家、6個校園團隊、2個影視劇組，推出28組創作，並於展覽期間舉辦22場藝文活動，從不同角度詮釋大臺南地區，人們曾共同經歷的白色歲月。包含臺南市副市長葉澤山、文化局長謝仕淵、國家人權博物館副館長陳淑滿、臺南市美術館館長林秋芳、客家電視台節目部經理羅亦娌、白色恐怖受難者代表陳欽生、家齊高中校長陳韻如及台南市湯德章紀念協會理事長黃建龍在內等多位貴賓共同出席活動揭幕，歡迎所有市民朋友都能在活動期間一同參與。


▲臺南市政府今(2024)年首次舉辦「臺南人權月」展覽與相關紀念活動。（圖/記者吳玉惠拍攝）

臺南市副市長葉澤山表示，臺南以深植地方的視角，策畫「2024臺南人權月」，探索大臺南在戒嚴時期農、工、商、士捲入政治案件的相關歷史，回應臺灣作為民主國家追求人權價值的決心。他說，臺南作為臺灣重要的歷史城市，不僅要記得歷史過程的燦爛，同時也不能忘記威權體制留給人們的傷痕。人權議題是近幾年市府持續推動的重要政策，迄今已累積完成79處不義遺址調查研究、白色恐怖受難213人名單，並出版4冊人權專書、湯德章與王育德故事繪本、舉辦人權教育活動、設置正義與勇氣之路與不義遺址標誌等，因為有如此深厚的基礎，首屆臺南人權月才能特別以藝術創作等多元策展的形式，期望開展出更多的交流與對話。


▲臺南市副市長葉澤山致詞。（圖/記者吳玉惠拍攝）

文化局謝仕淵局長致詞時說，臺南首度開辦「臺南人權月」，以「如果可以回去，那就把____帶回來。」為主題，是地方政府首次以自身視角切入，透過藝術創作等多元形式探討「人權議題」的大型展覽活動。感謝國家人權博物館的協助，同時也感謝臺南市議會對此議題與活動的支持。人權月邀請到國內知名人權學者、國立中山大學社會系助理教授林傳凱及藝術策展人沈菲比規劃執行，除了奠基於公開檔案與口述回憶錄等史料上，策展呈現本地政治案件的歷史脈絡外，同時也納入由成大「二十而立工作隊」開拓使用的「人權故事地圖」轉譯和教育形式，進而結合下營、新營、成大的學子們一起共創更多元主題的人權地圖。


▲臺南市政府文化局長謝仕淵致詞。（圖/記者吳玉惠拍攝）

文化局進一步表示，展覽期間的規劃包括「展區導覽」、「人權故事地圖走讀」、「白恐轉譯講座」等不同型態的活動，讓創作者及講師能與民眾面對面交流。另外，安排於9月7日晚間在吳園戶外圓形廣場舉辦人權音樂會，邀請國內知名獨立樂團農村武裝青年、百合花、蘭花刀及黃玠、王榆鈞等五組音樂人演出，希望以藝術和音樂等活潑的展演形式來讓民眾了解人權議題。報名方式及更多資訊歡迎關注活動粉專「如果可以回去，那就把____帶回來。」及文化局FB粉專「藝遊臺南」。


▲政治受難者陳欽生致詞。（圖/記者吳玉惠拍攝）


展覽說明：
臺南人權月4個展區各有不同的主題，並連結各自的地緣關係形成不同特色，分別說明如下：

1. 臺南市美術館1館：本展區的核心，是探討如何由當代的創作去重新詮釋硬體仍存在、但歷史卻逐漸被遺忘的不義遺址。臺南市美術館1館的前身──臺南市警察署，是全臺戒嚴後，許多南臺灣政治犯被捕後，接受訊問的第一處空間。在此，藝術家李佳泓與黃俊傑進行了〈於藝術之中來忘卻一切吧！〉創作，以本地最早的政治案件之一、發生於1950年，牽涉30多人並於隔年判決的「省工委臺南市工作委員會鄭海樹、何川等案」為題材，拉開此處埋藏多年的秘密訊問史。展出作品包括由黃俊傑現地繪製的磚面壁畫，與李佳泓以何川獄中自白書為文本所創作的全新錄像。

2. 愛國婦人會館：愛國婦人會館以設計與創意為館舍定位，也是廣邀國內影視劇組到台南拍片的發動基地，但這棟建築同時也是本市不義遺址之一。在此空間背景下，策展團隊首先邀請在本市「岸內影視基地」搭景拍攝的客家電視台電視劇《星空下的黑潮島嶼》及陳玉勳導演電影《大濛》的劇組，展示兩部作品如何分別詮釋現今已多數消失的「不義遺址」——綠島的保安司令部新生訓導處、臺北的國防醫學院福馬林池及極樂殯儀館等空間，通過展出美術手稿、道具、創作過程，說明設計如何讓消逝的空間與時間重新靠近當代，進而拉近與民眾的距離。此外，愛國婦人會館在歷史中也曾轉換過多種用途，更是女性政治犯施水環畢業後最初工作的場所。她在1956年遭槍決時僅30歲，是近年最為大眾所知的本地女性政治犯之一。因此也邀請家齊高中師生（施水環母校）及藝術家蔡煒廷，以施水環姐弟倆的生命際遇為文本，進行相關研究及創作，蔡煒廷作品〈水聲〉並以「消失的閣樓」試圖詮釋當年施水環藏匿被情治單位通緝的弟弟施至成的情景。

3. 總爺藝文中心：本展區著重在探討昔日的農業重鎮「曾文區」，如何在農民運動與政治暴力間交織出跨時代的戰曲與哀歌。總爺糖廠近年轉型為藝文特區，早年則是嘉南地區的重要糖廠，在日本殖民時代與戰後都跟農民運動有不可分的關係。「白色恐怖」時代，臺灣坐牢最久的一群政治犯就有多人來自昔日的曾文區，包括總爺糖廠的工人、下營鵝農洪水流，都曾被囚禁超過30年。本次展出藝術家李佳泓援引過往農民運動相關文本與口述創作的聲音裝置〈阿旺〉與其階段性視覺草圖；及藝術家洪瑋伶、辛佩宜偕同下營青年共同完成的作品〈27：與下營青年的影像實驗〉，進而探索在歷史長河中逐漸隱沒的本地農民奮鬥歷史。

4. 新營曬書店：本展區的核心，是展出校園師生連結「歷史」與當代「空間」的行動實踐成果。一方面，策展團隊以昔日也是白色恐怖重災區的大新營地區為範圍進行探索，進而聚焦以新營糖廠曾發生的「碗公會」政治事件為題材，邀請興國高中、新營高中等校師生及藝術家李意婕等偕同探索與創作；陶藝家陳慶銘也展示由此事件發想的個人創作〈脆弱的日常〉，還有帶領興國高中以工作坊形式所完成的作品聯展。另一方面，廣邀大臺南地區校園師生等團隊合作製作4張「臺南白色故事地圖」，不僅涵蓋本省與外省籍政治犯的人權故事，還由策展團隊規劃繪製了農民與校園政治案件的索引型地圖也在此完整展出。


▲客家電視台經理羅亦娌致詞。（圖/記者吳玉惠拍攝）

◎展覽資訊：
2024臺南人權月「如果可以回去，那就把____帶回來。」

2024/6/27-8/11臺南市美術館1館、愛國婦人會館
2024/7/10-9/8  麻豆總爺藝文中心、新營曬書店

各館舍開館時間
臺南市美術館1館/週二至週日10:00 -18:00；週一休館(國定假日若逢週一開放)週六至21:00
愛國婦人會館/每日09:00–17:00
總爺藝文中心/週三至週日09:00–17:00；週一、二休館
新營曬書店/週一至週五13:00–21:00；週六、日10:00–18:00


▲展場。（圖/記者吳玉惠拍攝）


▲展場。（圖/記者吳玉惠拍攝）


▲展場。（圖/記者吳玉惠拍攝）


▲展場。（圖/記者吳玉惠拍攝）