(記者周德瑄/綜合報導)奇美醫院重症加護醫學部醫師陳志金日前在社交媒體上分享了馬來西亞高中好友來台觀光的趣事。這群馬來西亞友人初次造訪台灣,對於島內民眾日常生活的許多環節都感到很不可思議,更直呼「治安好到很不可思議」。
示意圖/外國人來台旅遊,對於治安相關情景感到很不可思議。(擷取Pixabay)
陳志金指出,這群馬來西亞朋友最先對台灣的治安程度感到難以置信。他們見到當地民眾在用餐時,竟然常常將手機和背包隨意放置在座位上離去點餐,這在馬國絕對是無法想像的景象。此外,這群友人也對於夜間仍可自由在街頭行走感到相當新鮮,紛紛讚嘆台灣的治安真是太好了。
示意圖/用語差異也讓外國人來台旅遊時多了不少趣聞。(擷取Pixabay)
除了治安的高度印象之外,兩地用語的差異也讓這群馬來西亞友人生了不少趣談。陳志金舉例,馬來西亞人所說的「酒店」,在台灣是指旅館或飯店,並非特種行業俱樂部,因此當這群友人抵台後向司機要求直接前往「酒店」時,司機不免有些誤會。
另一處文化差異則是「茶室」一詞在馬國與台灣所指涉的內容不盡相同。馬來西亞人說的「茶室」是指平實的小吃店,而在台灣則多指經營特殊服務的場所,這也使這群友人一開始向飯店櫃檯人員詢問附近有沒有「茶室」時,引起櫃檯人員的錯愕。
更多引新聞報導