【威傳媒記者陳惠玲報導】
由故事工廠編導黃彥霖改編與執導第20回作品《媽，別鬧了！》，獲Netflix爆款喜劇影集《媽，別鬧了！》，以及原著作家陳名珉話題作品《我媽的異國婚姻》同步授權，將於3月29至31日在臺北市藝文推廣處城市舞台演出，4月到台中國家歌劇院，5月到高雄市文化中心至德堂，6月到台南文化中心演藝廳，8月初到新竹縣政府文化局展演廳、8月中旬到桃園展演廳等地巡演。
故事工廠總是製造感動，製造驚喜，製造有生命的故事。
第20回作品《媽，別鬧了！》舞台劇是如何編製而成的呢？故事工廠執行長林佳鋒分享《爸，別鬧了！》一文回應，原文如下：
爸，我「爸託」你喔——拜託你告訴我，我到底該怎麼做？大姊如蓉一句無助下的許願祈求，開啟了舞台劇全新的故事。
2022年新冠疫情期間中，我在Netflix見證了一個溫暖人心的原創影集——《媽，別鬧了！》故事講述了一位60歲媽媽不顧一切追尋愛情的勇敢旅程，她的行動啟發了我們對於愛的新認識，提醒我們愛永遠不會因年齡而褪色。記住，追愛永遠不嫌晚！
2023年在藝術總監黃致凱的建議下，故事工廠啟動了改編舞台劇的製作，不僅是一次藝術的呈現，更是一段關於愛、勇氣和生活的深刻反思。
故事工廠一直堅守講述臺灣原創故事的理念，透過戲劇的力量，展現生活的豐富多彩，希望這些故事能觸動每一位觀眾的心靈。無論是原創智慧財產權（IP）還是改編自文學或影視的IP，藝術總監黃致凱和編導黃彥霖都敢於挑戰並不斷嘗試，呈現亮眼的成績。
故事工廠之所以改編影視IP一方面是IP一元多用的推進，同時也希望創造更多藝文市場的觀眾，改編影視IP的前提是我們把握以下兩個原則，第一個原則是「我們有沒有新的角度與觀點」，第二個原則是「改變劇種的形式」。編導黃彥霖選擇第一個原則是「我們有沒有新的角度與觀點」給了《媽，別鬧了！》舞台劇獨特的「輕魔幻」設定，有別於影集，在舞台劇版本中，大姊如蓉竟在家中，驚見已離世五年的爸爸！？
隨著故事推進，大姊如蓉逐漸明白「來自五年前」的爸爸，有重要的使命……爸爸穿越到自己「離世五年後」的時空，見證著家人因為他的「失去」而陷入混亂，爸爸將如何把握自己仍存在的每一天，進行一場感人至深的「穿越之旅」。劇中，媽媽鬧得天翻地覆，甚至連死去的爸爸都得重返人間，不僅僅是一段深刻的情感敘事，更融合了豐富的喜劇元素。這個設定深深打動了原著陳名珉老師。名珉老師說《我媽的異國婚姻》像是寫給在已故爸爸的「期中報告書」，讓他知道媽媽在沒有了他以後，如何活出自己的精彩。
名珉老師書中分享過的：「回想起爸爸離開的那天，爸爸像是已經預知了這天即將要發生什麼事，把一切都安排好了。」正是彥霖導演在舞台劇中加入「穿越」設定的開端，也讓名珉老師認為真正「補完」了這個故事。
這個作品未演先轟動，更受到知名企業指定包場10個場次的支持。我要向所有參與的夥伴表達最深的感謝，從笑口常開影業周銓大哥的情義相挺，原著名珉老師的精彩文筆，編導黃彥霖的創意構思，以及敬業的演員和設計師辛勤工作，故事工廠所有的同仁，台前的志工，幕後的黑衣人，你們的每一份努力都讓這部作品煥發光彩，成為我們共同的驕傲。
編導黃彥霖跟行銷夥伴在討論宣傳議題時談到：媽為什麼「鬧」？「鬧」與「不鬧」，其實來自雙向立場的認知落差，指責對方「鬧」，是因為對方不符合自己的期待。也因此透過溝通與陪伴，理解對方「鬧」什麼之後，彼此仍能是溫柔相待的家人，這是這個作品希望帶給各位的價值。
在這裡，我們製造感動，製造驚喜，製造有生命的故事。
感謝大家一路以來對故事工廠的支持與愛護，我們期待未來有更多機會與您分享更多精彩的故事，讓我們一起攜手探索生活中的無限可能。
看完戲，或許《媽，別鬧了！》更像是《爸，別鬧了！》
(資料來源：威傳媒新聞-WinNews)
延伸閱讀:
