記者王睿釩/台北報導
2024台北國際書展甫於2月25號圓滿閉幕,今年觀展總人次達55萬人次,並有國內外509出版單位參與展出,受到各界高度關注。財團法人原住民族語言研究發展基金會(以下簡稱原語會)首次參展,即獲得最佳展位設計獎—中小型展位組銀獎的殊榮!為本次豐碩的展出成果,畫下一個美好的句點。
評審認為展位主視覺以代表原住民文化的圖騰設計應用,文字線條和色彩運用醒目活潑,兼具原住民文化與現代設計感。利用簡易的兩道牆明確分區,讓整體空間瞬時豐富起來,又可以帶出這是一個和語言聲音有關的展位。不少現場參觀的民眾表示,受到主視覺設計的吸引而走入展位,非常喜愛本次展場的視覺設計與活動規劃。
原語會展區以Pafatis為題,為阿美語「分享」之意涵,為了與更多不同的朋友們分享,於展期的週六(2/24)舉辦了一日限定活動。花蓮縣卓溪鄉卓楓國民小學為感謝原語會「2023年世界閱讀日─閱說閱繪:原住民族語言繪本贈書活動」贈送書籍,特以布農族manahiav(換工)的精神概念「互相幫助」從實踐教育帶領學生,自動自主、共學共好、感恩與回饋。本次書展在Ali Manghuhu Tanapima老師的帶隊下,由學生張綺云、林杰勛、陳苡慧、張雅祺等4位擔任起布農族小關主,為大家介紹原住民族語言相關的知識與闖關說明,聽完小關主充滿活力的介紹,讓民眾的觀展印象更加生動深刻。
本次也特別邀請到新北市新莊區丹鳳國小沈浸式幼兒園的小小表演者,為展區的現場帶來阿美族的傳統歌謠—阿美頌。小朋友說族語與唱出族語,吸引了許多現場觀眾的駐足停留,並在展演結束後收到好評與掌聲。展區還舉辦了原語會出版品介紹、展區導覽⋯⋯等活動,讓民眾實際走入展區,暸解原住民族語言傳承之必要性。接著由林惠美老師進行阿美族文化故事分享,和現場大小朋友分享阿美族的祭典故事,一邊聽故事一邊學習族語,認識阿美族的傳統文化。而最後一場活動,則邀請受到年輕族群所喜愛的Podcast節目《Umav如何了》,由Umav和原語會研究員Maital Manghuhu Tanapima在書展現場進行Live Podacst錄製,分享族語學習、推廣及實踐的多元觀點,也透過聲音對談來紀錄本次原語會首次參展的盛事,讓無法前來參觀的朋友,在節目露出後也可以線上的方式參與活動。
原語會董事長Mayaw‧Kumud馬耀‧谷木表示,非常高興能夠看到不同族群共同齊聚現場,像是阿美族和布農族的小朋友,透過多元活潑的方式與大家分享原住民族的語言,這也深深呼應了「Pafatis分享」主題。我們這次展出了400多本出版品和教具,並透過闖關活動設計讓每一位參觀者都可以說族語、學族語,也收到許多參觀者的正面反饋,與我們分享展覽所帶來的感動及影響。原語會這次參與台北國際書展的展出,必定增加臺灣原住民族語言的能見度與可親近性,我們將帶著這份感動持續不懈,繼續進行族語推廣與復振的重要使命。
更多新聞推薦