記者林齊萩／綜合報導
一名在GitHub上使用「maliming」帳號的河北程式設計師發文表示，自己為境外公司工作，上Github領取公司任務，被當地公安局認定是「擅自使用非法定信道進行國際聯網」，對其處以罰款200元人民幣，沒收「違法所得」105.8萬元人民幣（約467萬元台幣）。此事件讓非法「翻牆」再度成為大陸網友的熱議焦點。
《德國之聲》報導，家住河北承德的這名程式設計師「翻牆」上的GitHub公司，是世界上最大的線上軟體原始碼代管服務平台。截至2023年1月26日，已有超過1億開發人員使用。根據當事人自己的答辯，他的工作是上GitHub領取公司任務，進行代碼編寫、在售後網站上回答用戶問題，並透過視訊會議軟體Zoom開會、進行遠端協助等。
這名河北程式設計師多次強調，前往GitHub網站和公司的售後服務網站，並不需要「翻牆」，編寫代碼在本地電腦上完成，也不需要「翻牆」，他詳細說明自己是為外國公司工作，並展示相關的銀行卡、公司註冊資訊及顧問合約等證明。然而，這些解釋並不為官方接受，他計劃在本月提起行政訴訟。
而大陸官媒《環球時報》前主編胡錫進也曾發微博，表示這樣的處罰「有待商討」，但該微博後來被刪。然而「新浪熱點」官方微博9月25日綜述胡錫進觀點的微博仍存在，並獲得1萬個讚，下面的800多條回應也可瀏覽。
其實，胡錫進本人也是「翻牆」上外網的一員，他在社交平台X（以前的推特）的個人帳號擁有50多萬粉絲，並定期更新。除此之外，包括黨報《人民日報》在內的一些官媒，以及外交部發言人華春瑩等在內的大陸官員也都擁有X平台帳號。
有大陸網友指出，這件事情已震驚當地IT界，因為按照此案例，「中國的IT行業應該可以基本清零了，無一漏網。」