紙風車新劇竹南登場 傳藝融入現代科技

苗栗縣政府邀請紙風車劇團，在竹南運動公園舉辦，《哪吒鬧龍宮》大型戶外展演，全劇運用動畫科技，將布袋戲、傳統戲曲武功，由真人演出，精彩可期。 全新的《哪吒鬧龍宮》兒童劇，融入早期鄉村廟棚，看布袋戲的溫暖記憶，以現代劇場方式演出，逗趣的內容，搭配演員精彩的武術身段，希望帶給民眾不同的感受。 紙風車劇團長 任建誠：「我們這個戲就是用最現代科技，3D動畫結合的方式，把傳統的布袋戲，讓所有的孩子可以來，更親近跟更接觸。」 苗栗縣府，為了提升民眾欣賞藝文的機會，同時讓剛開學的學童，舒緩上課緊張壓力，特別安排2場大型兒童劇演出，劇團考量在苗栗地區演出，劇中旁白、演員對話，也穿插部分客家話，讓觀賞民眾倍感親切。 苗栗縣長 鍾東錦：「今天來了很多小朋友，我也希望小朋友可以講幾句客家話，不然他們，我認為現在講客家話他們聽不懂。」 紙風車劇團長 任建誠：「我們覺得這是我們代表紙風車也好，然後或者是說，來到我們在地這個地方，我希望我們演員，我們編導這個地方也加強，就是可以的話，就把一些我們在地的語言，客家話的東西就把它融入。」 劇團指出，這齣新劇除了臺北、臺中、高雄外，也曾出國到歐洲匈牙利演出，都獲得不錯的迴響，苗栗縣是六都外的首演，而且一連2天2場演出，都採自由入場，希望透過劇場演出，創造親子共賞藝術的美好回憶，也能讓小朋友，認識、學習傳統藝術文化。