榮興新戲《蘭芳傳》 演出客家人南洋打拚史

以18世紀客家先民遷徙到印尼婆羅洲開墾，做為背景的2023客家大戲《蘭芳傳》，8月5日起將在全臺展開五場巡演，為了讓歷史重現，劇團重新考研史實，更在劇中加入印尼傳統音樂、服飾、道具等，完整呈現海外客家人，遠赴南洋打拚的故事。 穿上印尼傳統服飾，展現舞蹈動作的力與美，2023精緻客家大戲《蘭芳傳》，一出場的服裝造型，就打破傳統客家戲的印象。 「精通狩獵曉穀種，爭權奪勢難相容。」 蘭芳傳以客家先民羅芳伯遠赴西婆羅洲，拓荒淘金的真實故事改編，劇中除了呈現英雄人物故事，更著重情感層面的刻畫。 《蘭芳傳》戲劇顧問 徐亞湘：「就是他主要是從，人物、人性和情感去切入的，我們如果把握了，這樣的一種敘事核心的話，我相信一個生動、立體、感人的羅芳伯，就會在我們面前展現。」 而為了呈現出多元族群的衝突與融合，劇團除了花了許多巧思，在音樂曲調上，劇中也聽得到大埔腔客語、河洛語等語言。 榮興客家採茶劇團藝術總監 鄭榮興：「有嘉應州人去，也有潮州的客家人，也有不一樣的客家人，大家去到那邊，這樣的情形，這次就大家，導演也有想說，既然這樣就像我們臺灣，用各種不一樣腔調的客家話，用來表達。」 「你們剛到婆羅洲，不然這樣我先帶你們熟悉一下環境，過幾天再去找吳老闆，那就麻煩你了。」 事實上早在2005年，榮興客家採茶劇團就推出了《羅芳伯傳奇》，時隔18年再推出《蘭芳傳》，除了全劇層次再提升，也是為了因應2023世界客家博覽會的到來。 客委會主委 楊長鎮：「原來客家人在其它國家，如何落地生根，我們希望藉由這齣戲來做借鏡，人類共同的經驗，我們一起來珍惜來傳承。」 8月5日起，蘭芳傳將在全臺展開五場巡演，透過戲曲讓民眾重新認識大航海時期的這段歷史。