屏東科技大學名譽教授丁澈士，研究日本工程師鳥居信平建設的二峰圳超過30年，同時透過論文以及研討會，廣泛傳揚研究成果，對於促進臺日間學術交流功績卓越，今天(28日)於潮州人工湖監測中心，獲日本政府頒贈旭日中綬章。 「接下來將進行勳章證書，以及旭日中綬章賞達儀式。」 日本交流協會高雄事務所長，奧正史代表日本政府，授予屏科大名譽教授丁澈士，旭日中綬章與證書，以表彰他對於百年前，日本工程師鳥居信平，所建設二峰圳的研究成果，讓這項水利建設得以在屏東延續。 日本交流協會高雄事務所長 奧正史：「一百年的日本人的技術，和現在的臺灣繼續的技術聯合在一起，現在二峰圳一直不斷地發展。」 屏科大榮譽教授 丁澈士：「鳥居信平在一百年前有這樣的智慧，利用這個地形地貌，非常生態不影響河川生命的，這樣一個工程。」 屏東縣長周春米表示，丁澈士的功績，除了對於二峰圳的研究，他還幫忙縣府建造大潮州人工湖，及新埤鄉伏流水工程，將屏東溪水留住成為大型水銀行。 屏東縣長 周春米：「另外這幾年我們也在林邊溪的中游，透過丁老師的協助，我們也蓋起了建功伏流水。」 國策顧問 曾貴海：「怎樣開發這個水，利用水，怎樣補助這個水，這樣的方法，功勞非常大。」 丁澈士研究二峰圳，地下水庫超過30年，除繼承鳥居信平的功績，同時透過論文及研討會發表成果，在促進臺日學術交流，及相互理解具有很大的貢獻。