(中央社訊息服務20230622 09:31:57)西班牙主流媒體「ABC日報」本(6)月19日刊登我國駐西班牙代表處劉大使德立以「巴費南一直保持著對中國的興趣與熱愛,然這從未使他與臺灣疏遠」為題,追悼我西媒體友人巴費南(Fernando Pastrano)投書如次,
本報轉載臺灣駐西班牙代表劉德立大使致社長表達對熟稔亞洲之傑出旅遊記者巴費南(Fernando Pastrano)先生辭世之追悼信如次:
社長先生:
悲聞對我國-中華民國(臺灣)及亞洲有最廣泛及深刻瞭解之好友西國記者巴費南(Fernando Pastrano)最近於6月6日過世。本人有幸於1990年代第一次派駐西班牙時認識P記者,返回臺北、出使駐拉美國家大使及最後出任駐西班牙大使期間,均與渠維持真誠友誼。
當本人西國任期將屆準備返國之際,渠辭世之消息令本人震驚,斯時正計劃與之約晤道別,如同我們見面時般,總有張好桌子。
Fernando是「ABC日報」駐中國記者,亦為東方文化景仰者,其個性及信念平和,係化敵為友之最佳典範,蓋其記者筆下及個人心中,均僅存和平。因此始終保持著對中國的興趣與熱愛,然這從未使他與臺灣疏遠,反倒恰恰相反。
安息吧!我親愛的朋友Fernando!
臺灣駐西班牙代表劉德立大使署名