生活中心/綜合報導
現在不乏許多學生會將自己在讀書過程中,嘔心瀝血寫下的筆記內容上網拍賣!包羅萬象的科目與主題,讓許多想要學習知識或應考的同學們,有了別人整理的筆記加持,讀書更有效率。年僅25歲的顏聖哲,大學就讀資訊管理系,幾乎和日文八竿子打不著,但靠著「自學日文」順利通過日本語能力試驗(JLPT)「N2等級」,他將自己多年來的讀書紀錄與心得,整理成筆記本上網販售,希望幫助更多想要學日文的同學們!就有一名購買者回饋:「筆記內容很獨特也很實用,是很棒的工具書!」
顏聖哲以日文呈現知名日本動漫或日劇名稱,讓讀者將日文及日本文化融入其中。
當初會學日文,起因於顏聖哲讀高中時,對日文的漢字讀音情有獨鍾,便展開了自學日文之路,不靠任何補習班或家教的教學,從50音開始,靠著大量閱讀、聽力練習,包括培養閱讀日本新聞的習慣,聽日文流行、動漫歌曲等,一步一步練到通過日檢N2,甚至他還撰寫了兩本日文小說,總計超過20萬字,並投稿到日本出版社。以顏聖哲學習日文的例子,他相信學日文不一定要花大錢,只要有熱忱與毅力,一定能夠將日文學好!
以多采多姿的顏色呈現筆記內容,同時筆記中也會出現日本相關的冷知識或小提示等,讓學日文不枯燥乏味。
為了傳授自己學習日文的心法,顏聖哲撰寫的日文筆記,特色是將「時間效益化」,他說:「也就是比以往在學日文的時間過程濃縮好幾十倍。」並以個性化的單元彩蛋迅速達讀者對於日文的學習記憶,並且不會感到無趣。該筆記有5大亮點,包含:個性化的單元造型框、部分單字會解釋由來、每個單元最後都會有動畫推薦、動漫名稱都是採用日文讓讀者嘗試用日文尋找,以及50音的懶人學習法,他也說,製作這本筆記也希望讀者可以不吝給予批評指教,希望讓獨創的日文筆記更完美。
以自學通過日檢N2的顏聖哲,透過大量蒐集與閱讀各式各樣日文參考書,將多年來學習日文的心法與重點彙整成筆記。
顏聖哲談起製作本筆記的心路歷程,當時都利用下班時間和過年回澎湖老家時研發的,用了大量時間查閱了好幾本日文教材,當時我發現都太制式化了,所以想利用徒手做的筆記,來讓內容更顯生動一些!他強調:「我敢說過程超級燒腦,也需要很大的耐心執行,憑藉著意志力完成了這本筆記。我不敢保證在我的筆記會對你有很大的提升,但一定會有意外的收穫,並且學習過程不會感到乏味。」 也想要收藏日文筆記的讀者,請搜尋顏聖哲的PUBU日文作品集社。