中國雲南麗江有一個以鳥為圖騰的家族歷史悠久，他們的族人的姓氏都是Nia，但由於電腦系統無法輸入顯示該字，導致他們不管是出門搭火車、坐飛機甚至去銀行提款都有問題，因此全村的人在辦理身分證時只好將姓氏改為「鴨」，令村民相當無奈又遺憾。
Nia字原本是上下結構，上半部分是鳥、下半部分則是甲，但由於電腦系統無法輸入與顯示該字，導致村民們在辦理身分證時只好將姓氏上下拆開，將鳥與甲改為左右結構的「鴨」，若不這樣做的話將無法領到身分證，之後不管要做什麼事情都會很不方便。
根據外媒報導，一名40歲的鴨正高族人接受採訪時提到，他10年前的身分證上面姓氏還是Nia，但後來想辦摩托車證件時，發現電腦上的選字怎麼找都找不到，因此只能改為「鴨」並且一直用到現在，後來村裡的族人也陸續更改，因為不改就幾乎無法外出，甚至連存在提款卡的錢都無法領出。
鴨正高接著說道，他小時候曾經聽過長輩們講過Nia姓氏的由來，好像是早期跟打獵有關係，出自於對鳥類的崇拜和感恩，但改為「鴨」之後已經無法寄託傳統的涵義，現在新生的孩子也大多都從母姓，對此族人們都感到非常遺憾，也相當無奈只能默默接受。
消息一出後也引起網友們熱烈討，就有不少網友紛紛力挺怒道「鴨美蝶」、「鴨美爹股搭賽」、「八嘎鴨肉」、「鴨美落」、「鴨力山大」。
這篇文章 全村人改姓「鴨」！不改的話連銀行的錢都不能領？網怒：鴨美蝶 最早出現於 火報。