廟會活動馬路堆放大量鞭炮惹來阿伯街頭飆罵三字經 網友聽嘸留言：求翻譯
記者爆料網/
3 年前
【記者新聞網蔡智銘／綜合報導】台灣廟會活動都習慣施放大量鞭炮製造熱鬧的氣氛，但造成的空氣污染和噪音，也讓許多民眾無法接受，甚至還傳出施放鞭炮燒毀房子及人員受傷的情形，讓不少人看到要放鞭炮就有氣，不過像這名阿伯氣到「三字經」連發，卻也罕見，有網友在抖音上傳一段阿伯站在路口飆罵髒話的畫面，鏡頭往左帶，原來是一群穿著「新港奉天宮金虎爺」製服的廟會人員正在將一捆又一捆的鞭炮堆放在馬路上，等著要點燃，疑似是數量十分龐大，讓阿伯氣得街頭開罵。
不過除了大家聽得耳熟能詳的那「三個字」外，多數網友都聽不出阿伯究竟是在罵什麼東東？讓網友忍不住留言：「求翻譯」、「原來阿北也會西班牙問候語」、「我只聽得懂他那三個字國罵」。
推薦新聞
首稿時間｜2023/04/15 15:05
更新時間｜2023/04/15 15:05
相關新聞
馬路驚見「飛天手推車」！廂型車後門突開釀車禍
創新聞
8 天前
翻譯跨越國界 耶和華見證人領先製作多語言內容
新頭條
8 天前
AirPods即時翻譯上線！你的耳機能用嗎？
中央社
10 天前
網友留言歪樓！魏平政女兒遭性霸凌 依法追到底
創新聞
20 天前
卓蘭深夜驚傳鞭炮從車窗往外丟 警方追查揪出2人送辦
報新聞
8 天前
陳琳潔第一次到市區參加街頭活動 感受到民眾滿滿的熱情與活力
今傳媒
11 天前
廟會車海吞愛車！ 斗六警靠熟門熟路助民尋回
互傳媒
11 天前
把平常說不出口的「謝謝」寫下來 中國醫大教師節留言傳遞師生溫暖
中央社
9 天前
AI翻譯流行語也難不倒！客委會打造客語AI平台 年輕人體驗驚呼：太扯了
新頭條
14 天前
「你以為只是留言」屏東女孩日特展登場 大型鍵盤揭網路性別暴力代價
CNMA新聞聯合網
9 天前
七股區大埕巡守隊舉辦成立28週年隊慶警民聯誼餐會活動，佳里警分局到場作反詐騙及反毒駕宣導。
CNMA新聞聯合網
13 天前
AI翻譯流行語也難不倒！客委會打造客語AI平台年輕人體驗驚呼：太扯了
品傳媒
14 天前
高雄螺絲業大老張土火過馬路 遭小貨車撞擊身亡
品傳媒
10 天前
亞洲最大網路派對WirForce 2026移師世貿 場地放大3倍、96小時不斷電
匯流新聞網
9 天前