由宋慧喬、李到晛、林智妍、鄭星一領銜主演的Netflix復仇韓劇《黑暗榮耀》一開播就掀起超高討論度，粉絲敲碗的第二季也於本月10日下午16時同步上線8集，一播出就榮登Netflix台灣地區冠軍寶座，話題不斷。對此，有劇迷直呼自己在看《黑暗榮耀》時，經常會聯想到台灣某些藝人的影子，因此便以「如果台灣翻拍黑暗榮耀的選角」為題，做出一系列韓台演員對比圖，貼文一出後隨即掀起熱議。
▲有網友將台灣藝人做成《黑暗榮耀》角色對比圖。（圖／翻攝Instagram／netflixtw）
該名網友於《Dcard》上發文指出，自己在看《黑暗榮耀》的過程中，都會一直聯想到台灣某些藝人的影子，「因此有了以下選角，如果台灣翻拍黑暗榮耀應該可以找他們來飾演」，直指這些韓台演員長相十分相似。
文章可見，原PO點名男主角「朱如炡」可由唐振剛飾演；霸凌5人幫 「朴涎鎮」、 「全宰寯」、 「李蓑羅」、 「崔惠程」、「孫慏梧」則分別由吳可熙、李玉璽、小8（张允曦）、謝欣穎、徐謀俊飾演；至於朴涎鎮的老公「河度領」，原PO認為以謝祖武最為合適，並點名葉全真、沈玉琳各自撞臉文同珢的媽媽和繼父。
▲網友認為吳可熙與《黑暗榮耀》中的朴涎鎮相當適配。（圖／netflixtwIG、吳可熙臉書）
不過，原PO指出目前並未找到合適人選來扮演女主角「文同珢」，並坦言：「真的想不到有誰可以完美詮釋，如果有適合的歡迎留言推薦。」貼文一出後，劇迷們紛紛湧入留言表達看法：「覺得全宰寯更像劉冠廷」、「朴涎鎮這個腳色我覺得由曾莞婷或陳珮騏最詮釋的來」、「很難想像謝欣穎胸大無腦的樣子」、「看到徐謀俊整個大笑，那張超像的」、「原來不只有我覺得全宰寯長的像李玉璽」、「崔惠程明明就長得像安心亞！」
▲網友點名唐振剛適合《黑暗榮耀》中朱如炡一角。（圖／netflixtwIG、唐振剛臉書）
至於文同珢的最佳人選是誰？網友也紛紛提出建議：「女主角的話韓瑜或林心如吧」、「文同珢感覺可以賈靜雯」、 「賈靜雯感覺有文同垠氣質」、「我覺得可以勝任演技、素顏、短髮、厚唇，這幾種接近同珢的演員，感覺林依晨蠻接近」、「我覺得文同垠跟江祖平很像」、「覺得星卉適合同珢這個角色」。
不僅如此，另有網友直言：「怎麼辦…我覺得韓國演員演技已經是巔峰，感覺台劇翻拍會讓我很失望」、「感覺只是以外型來配對，跟演技好像扯不太進去」、「感覺會演得像八點檔」。
更多eNews報導
美俄首次「正面對抗」！俄羅斯戰機擊落美國無人機 白宮怒轟：魯莽行為
凶星降臨！3月中「經濟震盪、旅遊意外」小心了 娛樂政治圈恐爆大災