7旬翁如廁跌倒撞斷水管 平警急叩119、清理積水

桃園市平鎮區一名75歲徐姓老翁今(9)日凌晨4時許起床如廁時，不慎跌倒摔傷，也撞斷了廁所內的水管，導致水流不止，水更是從二樓流到一樓，導致整間屋子都是積水。平鎮警分局獲報到場處理，除通知救護車到場救護外，也摸黑至頂樓水塔將水閥關閉、協助清理屋內積水，這才結束一場虛驚。

警方協助老翁清理屋內的積水。圖：讀者提供

平鎮派出所副所長林明信表示，家住平德路的老翁，凌晨起床上廁所時，不慎跌倒摔傷，過程中也不小心將廁所內的水管撞斷，斷管噴出的水更是從二樓流到一樓，造成整間屋子都是積水，老翁妻子嚇得不知所措，只好報警請求協助。警員蘇順志及林芳妤獲報前往現場，除了安撫老翁妻子慌張的情緒外，也立即通報消防局到場協助救護老翁傷勢。員警見客廳積水漫得整間都是，該對老夫妻年紀大、行動不便，於是前往頂樓水塔關閉水閥阻斷流水，並協助老翁清除客廳內的積水。

老翁不慎跌倒撞破水管，水從二樓流到一樓。圖：讀者提供

林明信提到，所幸老翁的傷勢經過消防局評估並無大礙，夫妻倆見警方積極熱心的協助，頻頻道謝並表示，平常未與子女同住，這次老翁如廁不慎摔傷，並造成水管破裂導致淹水，在不知所措的時候有幸得到警方的協助，才能化險為夷，結束這場虛驚。

本篇文章轉載自 桃園電子報。