日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
村上春樹（Haruki Murakami，）大家對於這位得過國內外無數文學的日本作家應該不陌生，《海邊的卡夫卡》及《挪威的森林》等皆是其著名創作。而國際著名的日本建築師隈研吾（Kengo Kuma），則在村上春樹畢業的早稻田大學設計了一「村上春樹圖書館」（The Haruki Murakami Library），正式名稱為「國際文學館」（The Waseda International House of Literature）展出由村上春樹私人收藏的書籍和黑膠唱片、作品原稿、手稿及海外翻譯版本等珍貴資料。
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
除文學外，村上春樹也相當著迷於爵士樂，曾一面經營爵士小店（Peter-cat）觀察人生百態，也一面把能找到的小說都閱讀完畢奠定其文學小說基礎。隈研吾此次改造了早稻田大學的舊校舍四號館以存放並展示由村上春樹所捐贈的珍貴資料，並以最擅長的木材材料在館內打造出一條「木製隧道」，以穿越時空的意象來連結建築與村上春樹小說裡的不同面向。
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
原建築外牆重新漆上了白色讓國際文學館入口及圍繞大樓四周的立體木製天篷更成了視覺上的焦點，木製天篷的延伸感將旅客順勢帶進了大樓內的木製隧道入口，也用來表現村上春樹小說中所出現的不同面向間的轉換，同時在挑高木圓拱的木製隧道的垂直方向特地切割成沿階梯而上的開孔而構成兩側書架區，同時在館內也規劃了劇場、閱讀區及演講廳等空間。
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
設計單位亦表示，20世紀可說是混凝土的時代，相較於混凝土所呈現出的硬與冷，木製隧道的溫暖及柔軟感亦能產生保護及守護夢想的氛圍。地下一樓規劃為「視廳室」，復刻了村上春樹的書齋，展示他珍藏的數萬張黑膠唱片及其喜愛的音響設備。視廳室中的一台平臺大鋼琴曾在村上春樹經營的爵士喫茶「Peter-cat」現場演出時使用過，而國際文學館內的附設咖啡館「橙子貓 Orange Cat」則是向爵士小店Peter-cat致敬。若你是村上春樹的小說迷，可要找個機會來看看這充滿村上春樹所珍藏文物的國際文學館，也來體會一下國際建築大師隈研吾如何以設計將村上春樹的精神與回憶延續下去。
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
日本早稻田大學「國際文學館」；圖片提供／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office
【延伸閱讀】
＞隈研吾挪威「易卜生圖書館」 以木造迴廊與環繞下沉式空間連結四圍景觀
==========
編譯／蘇琨峰
攝影／Kawasumi-Kobayashi Kenji Photograph Office