文化部日前在立委的質詢下,承諾在未來1個月內,將修改「客語」、「閩南語」等國家語言名稱,轉換成「臺灣客語」及「臺灣臺語」。不過中國國臺辦發言人馬曉光16日在新聞發布會上,批評這是一齣鬧劇,一場語言的「正名」,意外再度引起兩岸論戰。 時代力量立委 王婉諭 與 文化部長 李永得(111.11.10):「我們看到的是國家語言發展內容裡面,文化部提出來的,裡面光是內容一就提到說,我們這個方案的目的,是希望能夠推動面臨,這些危機的國家語言的發展,而且要為了避免機關推動時,名詞統一、不統一的情況。」 國家語言發展法,自2019年7月開始實施至今已滿2年,文化部9月發布「國家語言發展報告」,有立委質疑,都已經上路2年了,客語、閩南語等國家語言還沒正名。 時代力量立委 王婉諭 與 文化部長 李永得(111.11.10):「所以想請教這樣正名的部分,文化部應該要來主責 ,來跨相關部會,來讓大家知道說,未來語言應該要怎麼樣統一名稱,所以想請教這部分什麼時候可以落實,以及為什麼連文化部自己都做不到,文化部我們自己會全面檢討,一個月內、一個月之內,全部、全部、全部改正。」 文化部長李永得10日在立法院備詢時,戰戰兢兢回應立委王婉諭,說一個月內,文化部將大刀闊斧,全面改正「客語」、「閩南語」的用法,部內將相關稱呼,全數轉換成「臺灣客語」及「臺灣臺語」。 時隔一週,這番作法卻意外讓中國方面,覺得很不是滋味。 中國國臺辦發言人 馬曉光(111.11.16) :「無論是閩南語還是客家話,都是中國的地方方言,也是中華文化的一部分,所以民進黨當局搞所謂的正名,不過是處心積慮地推進,去中國化又一齣鬧劇。」 文化部積極推動國家語言發展,但到底有沒有必要再冠上「臺灣」二字,學者擔心可能會浪費國家資源。 國立東華大學民族事務與發展學系教授 施正鋒:「到底要如何稱呼這個部分,那老共當然會認為說,我們任何動作,就是臺獨、要切割等等,這是這樣子啦,我也覺得說,那臺灣的這個部分,它的考量當然,文化部有當然是有要做區隔沒有錯,不過我會覺得說,有時候是多此一舉。」 李永得表示,因國家語言的書面名稱,2個月前才定調,文化部將在1個月內改正,但因涉及教科書等修改,會盡快協調教育部處理。