111東華大學中文系深耕計畫─魯巴斯部落田調
(中央社訊息服務20221114 13:35:18)國立東華大學人文社會科學學院中國語文學系獲教育部高教深耕計畫補助，於11月9日帶領「民間文學原理與方法」修課碩、博士班研究生，前往花蓮縣萬榮鄉萬榮村魯巴斯(Rubas)部落進行太魯閣族傳統織布文化田野調查與口傳文學蒐集教學活動。
當日研究生於抵達部落後，先參觀萬榮鄉原住民族文物館，聆聽館方人員及太魯閣族織布藝術家簡介部落歷史及太魯閣傳統織布文化，萬榮原住民族文物館。館方人員除與同學們分享部落傳統工藝傳承、復振，以及將太魯閣族傳統織布進行文化創生的過程外，因當日適逢「第九屆臺灣原住民海報雙年展」在館展出，同學除參觀了一樓的文物區外，亦前往二樓參觀海報展。
在導覽員生動且詳盡的解說下，參訪同學除對太魯閣族傳統文化有更深入地理解外，更對臺灣原住民族文化有更全面地認識。為發掘並保存更多花蓮各族群傳統文化，同學分組前往魯巴斯教會及基谷工作坊、米很工作坊、秀麥工作坊與沙達工作坊等4個太魯閣族傳統織布文化工作坊，採錄簡光雄牧師、高知妹女士、戴梅蓮女士、高秀蘭女士，以及近年屢獲獎項的張阿美女士等五位太魯閣族傳統文化及織布傳承人。
在短暫的訪談過程中，部落耆老都非常熱情地與同學們分享個人學習傳統文化與太魯閣族織布的過程，以及部落遷歷史與太魯閣族的神話、傳說與禁忌、習俗等。同學們透過萬榮鄉魯巴斯部落進行實際田野考察，以及訪問耆老的活動，除了蒐集並認識更多太魯閣族神話傳說與歌謠、禁忌習俗等民間文化外，同時，也對於近年花蓮地區的太魯閣族群如何藉由傳統織布工藝傳承、復振，以及進行文化創生的過程，有了更不同的理解，以及發自內心的敬佩與感動。本次活動學生收穫滿滿，對於深耕地方也有更深層的認識。