黃宇寒.大馬鬼才黃明志 改編「好想你」客語版
客家電視台/實習記者 劉虹均 宋姿妤 傅聿麒 臺北
4 年前
每年暑假,客家電視台辦理「後生提攜計畫」,學員們分別在各單位見習,實習進入尾聲,「後生‧先聲」單元,和您一同關注他們的實習作品。近年許多後生創作好手,紛紛投入客家流行音樂圈,曾包辦多項金曲獎入圍的,獨立音樂創作歌手黃宇寒,近期在音樂表現上非常活躍,最近她首度跟音樂鬼才黃明志合作,把膾炙人口的歌曲「好想你」,改編為客語版 令人耳目一新。 馬來西亞創作歌手黃明志,唱起客語歌咬字清晰,首次和客家才女黃宇寒合作演出,講起這段跨語言、跨族群的表演,兩人都投入許多心力練習,黃宇寒擔任黃明志的客語老師,一字一句手把手教學。 歌手 黃宇寒:「我聽到他唱的客家的發音,其實有嚇到,因為真的滿標準的,滿像很像我們客家人講的客家話,對,但是他因為很緊張,所以他三不五時就會問我說,欸,我講的標準嗎?這樣子,我就說你說得很好,非常好。」 創作能量豐沛的黃宇寒,最近經常能看見她的身影,這首「揚蝶仔」,她唱的是人生未能完成的夢想。 「我心頭有個夢,像一隻揚蝶仔,飛到世界,有一個地方。」 舞台上深情演唱,用音樂表達這份缺憾,這樣的真情也打動了現場的評審,一舉奪下臺灣原創流行音樂大獎參獎。 歌手 黃宇寒:「我參賽的歌曲名字叫做「揚蝶仔」,是寫我小的時候,其實我是練跳舞的,我很想當舞者 對,長大之後,但是因為受傷了,所以我沒辦法繼續跳舞。」 前陣子因為疫情的關係,許多工作被迫停擺,多出來的時間,黃宇寒就在家積極創作,曾入圍金曲獎的她,持續征戰各大比賽舞台,把握每一次的發表機會,嶄露光芒。 「你牽著我走去,不小心跌下去,馬上就拉著我。」 即將發行個人的第三張客語專輯,作品將有別於以往的音樂風格,走電子曲風,黃宇寒信心滿滿,要讓各界看見不一樣的黃宇寒。
相關新聞
書畫鬼才黃明勝睽違5年再辦個展 以「24節氣」寫四季 展現書畫體新風貌
墨新聞
31 天前
黃明志蒙古拍MV遇巴士油箱破裂!省預算險凍死 驚險過程曝光
eNews新聞網
44 天前
客語學習再進階!《共下來講客》繪本、音檔、教具帶孩子玩中學
商傳媒
32 天前
作家甘耀明新作客語小說 帶讀者認識客家
客家電視台
33 天前
《惡靈古堡》新作影評開紅盤 爛番茄新鮮度刷新遊戲改編電影紀錄
商傳媒
31 天前
網石公開熱門IP首款改編遊戲 《香格里拉·開拓異境:七大最強種》原創PV
雷電模擬器
31 天前
客語在地傳承 水里新興國小開設客語認證班
客家電視台
37 天前
客家歌謠賽北區登場 198隊逾5000人同唱客語魅力
報新聞
34 天前
高雄客語薪傳師學數位力、玩出文化新創意
今傳媒
34 天前
SEGA 宣布與 Netflix 合作!《異於天堂》、《瘋狂計程車》與《音速小子》影視改編計劃啟動
上報
33 天前
竹田國小特有紀念儀式 師生共同創作客語畢業歌
客家電視台
33 天前
愛在明志!愛心獎學金挺體育小將逐夢
引新聞
38 天前
《惡靈古堡:爆發夜》評價開紅盤!成有史以來評價最好的電玩改編真人電影
上報
31 天前
全臺第一個全客語 寶島客家廣播電台32週年
客家電視台
35 天前
苗栗縣115年「講客學堂」-「講・客庄」 兒童戲劇×客語共學養成計畫 即日起至10/12線上報名
報新聞
33 天前