【文/陳小凌】國立傳統藝術中心再度邀請榮興客家採茶劇團參與並推出客家新作《中元的構圖》,4月30日、5月1日在臺灣戲曲中心大表演廳演出。
客家大戲《中元的構圖》。傳統藝術中心提供。
全劇以中元祭典、阿木過去的記憶、母親阿枝、女兒阿菊等四個情節相互串聯,呈現一幅震撼人心的經典畫面。舞臺布景特別訂作了等身的紙紮「大士爺」,希望展示客家中元祭的儀典外,更表現出客家文化中對鬼神的敬畏之心。音樂設計除客家採茶戲原有的「九腔十八調」之外,更為貼合劇情加入釋教音樂,鄭榮興教授從前曾學習儀典音樂。
客家大戲《中元的構圖》改編自客家文學大師鍾肇政的原著短篇小說。故事由一個古老風俗─中元祭典的熱鬧喧鬧揭開序幕,在祭祀孤魂野鬼的儀式中引出活在人世間的惡鬼阿木(蘇國慶飾演),透過他跟「大士爺」、「觀音娘」的對話,道出小人物在戰爭中的悲慘遭遇。一直生活在迷亂與怨恨的阿木如同遊魂般四處飄泊,中元祭典激起他的舊恨與記憶,最終使他進入完全瘋魔的狀態。
客家大戲《中元的構圖》製作群。傳統藝術中心提供。
演出特邀國光劇團彭俊綱導演執導,除了研讀鍾肇政大師的原著外,更參與了鍾延威舉辦的研習講座,希望表現出奇幻詭譎的鬼魅世界。編劇則與國立臺灣戲曲學院客家戲學系林曉英教授合作、榮興編劇組擔任客語修編,以「嗔」、「癡」、「貪」作為劇情的主題。擔任男女主角的蘇國慶、江彥瑮,新秀演員吳代真、陳思朋、胡毓昇、陳怡婷等人都有極富挑戰性的演出。