日治時期有不少北部的客家前輩，移民高雄甲仙開墾樟腦事業。根據客委會的資料，甲仙全區5700多人，其中客家籍的人口有3成，大約1700人，雖然如此，現在甲仙的客家人幾乎都不講客家話，甲仙區公所近年雖然想要推動客家復振運動，卻因為公所無人有客語認證資格，無法向客委會申請補助經費。 一張一張的相片是今年六堆運動會，甲仙區公所帶在地鄉親去屏東竹田參加活動的紀錄，這個代表客家認同的活動，一直有在地鄉親支持，地方也希望在生活中聽得到客家話。 甲仙形象商圈促進會總幹事 陳誌誠：「雖然是第三代，但是我們現在不大會講，講客家話，是我唯一的遺憾，因為早期的時候，袓母、袓父他們都會講，然後我們只是會聽，一直到現在沒有機會講，所以說在客語的方面的話，我覺得身為客家人，住在甲仙是一個相當大的遺憾。」 甲仙區長 蕭見益：「公所客語認證人數的偏低，影響了甲仙地方的基礎建設或是文化認同、文化推動的一個經費，因為我覺得應該是可以同時的並進，也希望未來客委會能夠，能夠考慮。」 甲仙是偏僻的山城，公所的公務人員幾乎都是考試分發的外地子弟，任職期間也多在3年以下，所以員工學習客語的意願不高，想要向客委會申請經費補助，卻卡在沒有人通過客語認證，無法申請到補助。 甲仙區長 蕭見益：「那因為平常就沒有客語的基礎，所以說在這裡學習客語的動機，或是說誘因，其實是很低的，今年客委會因為公所的人員的，那個客語能力認證的比例偏低，而暫停了所有的補助，對我們來講其實是一個很大的傷害。」 因為大環境的影響，甲仙地區幾乎聽不到鄉親在講客家話，今年4月透過高雄市客委會補助，甲仙開了第一場客語初級認證班，地方也希望有更多資源可以進到甲仙，增加客語學習的誘因。