烏克蘭酒廠不釀酒改製汽油彈!「超精美標籤」怒嗆:普丁是白癡

eNews新聞網/寧于晨
4 年前

俄羅斯24日起全面攻戰烏克蘭,烏克蘭當局除了指揮部隊堅決抵抗外,也呼籲當地民眾自製汽油彈反擊。對此,當地一家酒廠更宣布停止釀酒,全面改以製造汽油彈(Molotov cocktails),提供當地民眾使用,其中的雞尾酒(cocktails)一詞正好一語雙關,而酒瓶瓶身上的酒標還改成「普丁是白癡」的文字及嘲諷圖樣。消息曝光後引發網友一面倒狂讚。

新聞圖片 

▲烏克蘭酒廠暫停釀酒,全面製造汽油彈。(圖/翻攝推特/Travis Akers

根據美國海軍退役情報官員Travis Akers的推文指出,烏克蘭利沃夫(Lviv)釀酒廠「真相啤酒廠」Pravda Brewery宣布即起暫停啤酒釀造業務,並全力為烏克蘭民眾生產汽油彈(Molotov cocktails)。該汽油彈不同於制式武器凝固汽油彈,是游擊隊等非正規部隊以及街頭抗爭群眾的常用武器,軍方有時亦會採用,而酒廠製造雞尾酒(cocktails),也正好是一語雙關。

 

從推文上傳的照片可見,汽油彈瓶身的酒標還印有嘲諷圖樣,普丁全身赤裸地坐在帝王寶座上、重點部位打上馬賽克,並寫道「普丁是白痴(Putin is a dickhead)」字樣。不過有網友指出,這款諷刺普丁的酒標是用在過去的產品上,而這次只是剛好拿來做成諷刺意味十足的汽油彈。

 

照片一出,隨即傳遍所有社交平台,引發網友一面倒讚「烏克蘭人民請收下我的膝蓋」、「哈哈,這太狂了」、「烏克蘭人仍保有幽默感」、「真的戰鬥民族,想進來拿命填」、「願他們能在和平時刻再度裝瓶、開瓶和飲酒」、「恰當的品牌戰略和正確的產品定位」、「願有一天能品嘗到他們的啤酒」、「這設計真棒」、「戰後烏克蘭每個人家裡一定要有一瓶傳世」。

 

 

Pravda Brewery, based in Lviv, Ukraine, has suspended its beer brewing operations and is now making Molotov cocktails for residents to use against invading Russian forces.

The labels on the bottles say “Putin is a dickhead.” pic.twitter.com/ZqrHEpaOK4

— Travis Akers (@travisakers) February 27, 2022