大湖分局防搶宣導短片 客語旁白貼近在地
客家電視台/楊以諾 苗栗大湖
4 年前
春節將屆,金融機構出入人潮大增,為加強防制金融機構搶案發生,苗栗縣大湖警方製作防搶宣導短片,利用逗趣的客語旁白,結合時下流行的「魷魚遊戲裝扮」,並融入在地草莓特色,用淺而易懂的方式,告訴民眾如果遭遇類似案件,如何處理。 「吃餅啦!什麼餅?這才是bang。」 利用客語諧音,編撰逗趣的旁白,再融入大湖酒庄、草莓等景觀,呈現在地特色,另類的防搶宣導短片,讓人看了會心一笑。 民眾:「感覺很好笑,很趣味,然後又有達到效果。」 這是苗栗縣大湖警分局,考量過年期間金融機構人潮湧現,為加強防制金融機構搶奪,偷竊、詐欺等犯罪事件發生,特別舉行防搶演練,並製成短片放在網路上加強宣導,大湖地區是客家文化重點發展區,警方特別以客語對話,加強民眾接受度。 苗栗縣警察局大湖分局副分局長 郭朝文:「我們這次演練有扮演歹徒、行員,且利用臺語跟客語的諧音字,來製造那個雞同鴨講的效果,內容更具豐富性與趣味性。」 大湖警分局偵查佐 劉琬柔:「當初在拍這個片的時候,也都有去上網看一些,客家的頻道跟一些視頻,然後就想說加入這些元素這樣子,然後再配合那個大湖地區的,草莓特產這樣子,然後讓大家會想要來這邊觀光。」 警方呼籲,春節期間觀光景點旅客多,在外要多留意自身財物,避免讓竊賊有機可乘,警方也會針對,轄內金融機構、超商ATM,加強守望和巡邏。