翁山蘇姬獄中度過76歲生日，民眾以不同的方式為她祝福。(圖/取自網路)
作者/梁東屏
緬甸軍政府六月十日正式以貪污罪名加控翁山蘇姬，使得她先後被指控的罪名達到七項。如果這項最新的貪汙罪名成立，翁山蘇姬可能被判處坐牢最高十五年，再加上其他罪名也成立的話，六月十九日才度過七十六歲的翁山蘇姬，勢必將在獄中度過餘生。
六月十九日當天，緬甸各處都出現小型示威，群眾在頭上佩戴鮮花，為翁山蘇姬慶生，翁山蘇姬本人則透過律師表達謝意。翁山蘇姬的招牌髮型是在後腦杓低髮髻上佩戴鮮花，緬甸各地當天有許多民眾模仿她的髮型，並上傳照片到社群媒體分享。其中一位就是緬甸環球小姐選美佳麗圖薩爾．溫倫（Thuzar Wint Lwin），根據她在臉書上傳的照片，她在髮上戴著紅色鮮花，發文說道，「祝福我們的領導人健康。」
在仰光北部，示威者張貼寫著強而有力標語的海報，祝福翁山蘇姬生日快樂，同時表達眾志成城的決心。標語寫著，「生日快樂母親翁山蘇姬，我們全力支持您。」有些人持黑傘遊行，拉著寫有「免於恐懼的自由」的橫幅，旁有翁山蘇姬的照片。在邊界地區克倫邦（Karen），有些反抗軍被拍攝到手持槍枝及黃色、白色和紫色花束，耳後戴上花朵。東南部土瓦市（Dawei）的示威民眾，則做了個粉紅色巨型生日蛋糕，帶上街頭抗議。
除了正式啟動指控翁山蘇姬的司法程序之外，緬甸軍方領導人敏昂萊大將也於二十日出訪俄羅斯，顯示出軍政府已有控制住局勢的十成把握。這已是敏昂萊發動政變以來第二次出國，上一次是四月二十四日前往印尼首都雅加達，參加東南亞國家協會（東協、東盟）為解決緬甸問題而舉辦的臨時首腦會議。
緬甸內部的評論指出，敏昂萊再次出訪，固然顯示出他的信心十足，更重要的是，他顯然意欲通過俄羅斯來突破西方國家及聯合國的制裁。
敏昂萊訪問俄羅斯的消息宣布之前，聯合國大會十八日通過決議案，罕見地呼籲會員國，「避免讓武器流入緬甸」。聯合國的決議案也要求緬甸軍方，「立即停止對和平示威者的所有暴力行為」。這個決議案獲得一百一十九國支持，包括中國與俄羅斯在內有三十六國棄權，僅有白俄羅斯投下反對票。
西方國家於一九八八年開始對緬甸進行制裁，白俄羅斯就是少數繼續對緬甸進行軍售的國家之一。緬甸同時也跟俄羅斯、中國、印度、巴基斯坦、以色列、波蘭、烏克蘭以及塞爾維亞購買軍火。
在這種氛圍之下，敏昂萊應俄羅斯國防部長紹伊古之邀抵達莫斯科訪問，表面上看起來是前去出席二十二日至二十四日在莫斯科舉行的安全保障相關會議，但實則是意欲跟俄羅斯建立更密切關係，突破歐美國家的武器禁運。
緬甸軍方與俄羅斯在軍事方面的合作有長久的歷史，近十年間，緬甸從俄羅斯購買了超過八億美元的武器等軍備，軍隊之間的對話等交流也非常頻繁。緬甸今年三月舉行的擺脫殖民統治的建軍節紀念儀式，也只有俄羅斯從本國直接派遣政府高官出席。
‘
作者簡介
梁東屏，曾任中國時報紐約新聞中心記者、主任，中國時報駐東南亞特派員。現為香港亞洲周刊、新加坡新明日報、新加坡品雜誌、台灣人間福報…專欄作家。
2002年隻身前往阿富汗採訪，獲第十七屆吳舜文新聞獎採訪報導最優獎。著有「一個人＠東南亞」、「閒走＠東南亞」、「說三到四＠東南亞」、「閒嗑牙＠東南亞」等。