【文/陳小凌】義大利波隆納兒童書展暨插畫展(Bologna Children's Book Fair)於 3 月 3 日公布入選插畫展的插畫家,全球共77 位,其中有八位是台灣插畫家,值得一提的是,日前第一波發布入圍插畫家初選名單共 226 位,有 24 名台灣插畫家入圍,是歷年來最佳成績。
文化內容策進院將結合動畫產業,為入選作品製作短動畫,並於 6 月舉辦的波隆納線上兒童書展中行銷,呼應文策院推動的「一源多用」,並讓國際內容業者看見台灣在平面圖像轉譯為動態影像方面的故事力與實力。
入選 2021 波隆納插畫展的台灣八位插畫家分別為:張筱琦、薛慧瑩、黃一文、卓霈欣、陳瑋璿、阿文、陳怡今、DAI WEI-CHUN(音譯)。其中,由薛慧瑩繪製的繪本《夢遊》中一跨頁作品,即為本次得獎作品,此書也入選文策院所推動的「Books From Taiwan 台灣出版專業授權平台」,將一併推薦給國際出版業者。
文策院董事長丁曉菁表示,恭喜本次入選插畫展的八位創作者,台灣插畫家風格獨特,近來屢受國際肯定,也在國際間展現了台灣強勁的創作能量。丁曉菁指出,文策院結合文策院相關出版及版權行銷機制、打通國際通路及建立產業人才網絡,將台灣童書/繪本出版及圖像創作者推向全球市場、助攻創作者打入國際市場,也形塑台灣圖像創作的國際品牌。
義大利波隆納兒童書展暨插畫展(Bologna Children's Book Fair)是全球最大的插畫與童書盛會,更是繪本與童書出版產業的專業版權交流平台,受疫情影響,第 55 屆波隆納兒童書展暨插畫展將於 6 月 14 日至 6 月 17 日於線上舉行,文策院將規劃「波隆納跨域示範行銷專案」,與台灣動畫產業(動畫特效協會)協力,為本次獲選義大利波隆納插畫展之八位插畫家製作短動畫,以動畫展現圖像故事的不同面貌,同時以線上型錄、虛擬台灣館、影片花絮等方式,助攻台灣插畫及童書作品,在國際市場展會中曝光。
1976 年成立至今的義大利波隆納插畫展,已發展為全球插畫家的指標展覽與競賽,鼓勵新秀插畫家參展邁向國際市場。波隆納插畫展往年都是直接公布入選名單,但今年因疫情關係,採線上審查並分兩波段公布。本屆插畫展共有 68 國、3,235 位創作者投稿,邀請來自英、美、德、義、日國際評審參與評選,第一波發布入圍插畫家初選名單共 226 位,有 24 名台灣插畫家入圍,是歷年來最佳成績;第二波決選名單則選出 77 位創作者,有八位台灣插畫家入選。所有入選作品將收錄於當年度的插畫展年鑑。
文策院將持續透過「Books From Taiwan 台灣出版專業授權平台」媒合全球出版業者,為各類型文本、插畫及圖像創作者助攻國際版權銷售,後續更將結合文策學院之「台灣出版經紀及版權人才研習營」計畫打通國際通路,拓展版權商務的實質交流,形塑台灣更具多元代表性的出版國際品牌。