æ供客戶信賴ã€è¼•é¬†ç®¡ç†ã€é«˜æ“´å……性的網絡防è·
香港 - Media OutReach - 2020å¹´11月18æ—¥ - å…¨çƒé›²ç«¯ä¿å®‰é ˜å°Žå» 商趨勢科技(æ±äº¬è‰åˆ¸äº¤æ˜“所股票代碼:4704)今天宣布該公å¸å·²æˆç‚º AWS Network Firewall 的上市åˆä½œå¤¥ä¼´ï¼Œé€™é …託管å¼æœå‹™è®“所有 Amazon Web Services(AWS)上的 Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)都能輕鬆享有所需的網絡防è·ã€‚作為 AWS上市åˆä½œå¤¥ä¼´ï¼Œè¶¨å‹¢ç§‘技已將其雲端防è·æ–¹æ¡ˆçš„å¨è„…æƒ…å ±æ›´æ–°æ©Ÿåˆ¶èˆ‡æ¤è¨—管å¼æœå‹™æ•´åˆï¼Œç‚ºé€™é …æ–°çš„ AWS 託管å¼é˜²ç«ç‰†æœå‹™å¸¶ä¾†çµ•ä½³çš„資訊ä¿å®‰é˜²è·ã€‚
隨著全çƒåŠ 速數碼轉型,ä¼æ¥ç´›ç´›æ€è€ƒå¦‚何在妥善ä¿è·é›²ç«¯ç’°å¢ƒçš„åŒæ™‚,也ç¶æŒæ“´å……性åŠç›¡å¯èƒ½é™ä½Žé˜»åŠ›ã€‚身為 AWS 進階技術夥伴的趨勢科技å¯æ供輕鬆管ç†åˆå®¹æ˜“擴充的雲端防è·æ–¹æ¡ˆä¾†æ”¯æ´ AWS 客戶。
æ ¹æ“š Gartner 表示:「éŽåŽ»ï¼Œä¼æ¥ç‚ºäº†é¿å…單一產å“å¯èƒ½ç™¼ç”Ÿéºæ¼çš„情æ³ï¼Œæœƒåœ¨å‘¨é‚Šæˆ–éžè»äº‹å€ï¼ˆDMZ)之å‰å»ºç½®å¤šç¨®å“牌的防ç«ç‰†ä¾†äº’補ä¸è¶³ã€‚æ¤åšæ³•é›–然有其好處,但ä»èˆŠç„¡æ³•å¾¹åº•æœçµ•å¾Œé–€èˆ‡æ¼æ´žçš„發生。æ¤å¤–,建構多套防ç«ç‰†æœƒå¢žåŠ 管ç†è¤‡é›œæ€§èˆ‡äººå“¡å¤±èª¤çš„å¯èƒ½æ€§ï¼Œè€Œä¸”é‚„æœƒé˜»ç¤™æ“´å……ï¼Œå¢žåŠ ç‡Ÿé‹æˆæœ¬[1]。ã€
趨勢科技內建的入侵防禦(IPS)功能å¯æª¢æŸ¥ç¶²çµ¡æµé‡æ˜¯å¦å«æœ‰æƒ¡æ„內容,讓防ç«ç‰†åœ¨å¨è„…進入虛擬ç§æœ‰é›²ä¹‹å‰é å…ˆåŠ ä»¥æ””æˆªã€‚AWS 與趨勢科技的çµåˆï¼Œç‰æ–¼æ˜¯åœ¨ç°¡æ˜“åˆé«˜æ“´å……性的æœå‹™ä¸èžå…¥å¯ä¿¡è³´çš„資訊ä¿å®‰é˜²è·ï¼Œè€Œä¸”客戶完全無需改變任何基礎架構。
Amazon Web Services, Inc. 周邊防è·ç¸½ç¶“ç† Andrew Thomas 表示:「客戶期望æ“有全é¢ç®¡ç†ç¶²çµ¡é˜²è·çš„èƒ½åŠ›ï¼Œå¾ˆé«˜èˆˆæˆ‘å€‘èƒ½å¤ åšåˆ°é€™é»žã€‚é€™é …é‹ä½œæš¢é †çš„網絡防ç«ç‰†åŠŸèƒ½æ“有 AWS åˆä½œå¤¥ä¼´ï¼ˆå¦‚趨勢科技)作後盾。ä¸åƒ…如æ¤ï¼Œè¶¨å‹¢ç§‘技更é€éŽèˆ‡ AWS Network Firewall æ•´åˆä¾†ç‚ºå®¢æˆ¶æä¾›é¡å¤–的多層防è·ã€‚ã€
趨勢科技產å“é•· Steve Quane 表示:「我們很榮幸能å”助客戶更輕鬆地導入更多進階防è·åŠŸèƒ½ã€‚傳統 NGFW å» å•†æ‰€æ出的雲端方案都難以擴充,也為客戶帶來一些ä¸å¿…è¦çš„困擾。既然 AWS 已經令用戶在基礎架構層次的é‹ä½œæ›´æš¢é †ï¼Œæˆ‘們很高興能進一æ¥å”助æå‡ç¶²çµ¡å±¤é˜²è·çš„標準,é€éŽèˆ‡ AWS Network Firewall æ•´åˆä¾†æä¾›æˆ‘å€‘é ˜å…ˆçš„å¨è„…æƒ…å ±ã€‚ã€
趨勢科技æä¾›é ˜å…ˆæ¥ç•Œçš„全方ä½æ··åˆé›²é˜²è·æ–¹æ¡ˆä¾†ç°¡åŒ– AWS 環境下的ä¼æ¥è³‡æ–™é˜²è·ï¼ŒåŒ…括é¡å¤–的網絡防è·ã€é›²ç«¯åŽŸç”Ÿæœå‹™é˜²è·ã€æª”案物件儲å˜é˜²è·åŠé›²ç«¯æ‡‰ç”¨ç¨‹å¼é˜²è·ã€‚趨勢科技的å¨è„…æƒ…å ±å°‡ä»¥å®¹æ˜“éƒ¨ç½²çš„æ–¹å¼å…è²»æ供給 AWS Network Firewall 的客戶。
[1] Gartner,「減少防ç«ç‰†å» 牌來解決網絡防è·è¤‡é›œæ€§ã€æ•ˆçŽ‡ä¸ä½³ä»¥åŠé˜²è·å¤±éˆçš„å•é¡Œã€(Control Network Security Complexity, Inefficiencies and Security Failures by Minimizing Firewall Diversity),2020 å¹´ 3 月 27 日。
關於趨勢科技
趨勢科技為網絡資訊ä¿å®‰æ–¹æ¡ˆå…¨çƒé ˜å°Žå» 商,致力建立一個安全的資訊交æ›ä¸–界。我們專為消費者ã€ä¼æ¥åŠæ”¿åºœæ©Ÿæ§‹è¨è¨ˆçš„創新方案,能為數據ä¸å¿ƒã€é›²ç«¯ç’°å¢ƒã€ç¶²çµ¡åŠç”¨æˆ¶ç«¯è£ç½®æ供多層å¼å®‰å…¨é˜²è·ã€‚我們的產å“皆彼æ¤æ•´åˆã€å…±äº«å¨è„…æƒ…å ±ï¼Œæ供環環相扣的å¨è„…防禦與ä¸å¤®åŒ–視野åŠç›£æŽ§èƒ½åŠ›ï¼Œå¯¦ç¾æ›´å¥½ã€æ›´å¿«çš„防è·ã€‚趨勢科技全çƒå…± 6,000 多åå“¡å·¥é佈 50 多國,並æ“有全世界最先進的全çƒå¨è„…æƒ…å ±ï¼Œèƒ½å¦¥å–„ä¿è·æ‚¨çš„連網世界。如需更多資訊,請至:http://www.trendmicro.com.hk 。