James Dyson Award設計大獎 2020：在家自我篩檢乳癌儀器及創新可再生能源物料分別榮獲國際大獎

香港 - Media OutReach - 2020å¹´11月19æ—¥ - James Dyson Award 設計大獎至今已為全球 250 項來自年輕工程師和科學家的傑出發明提供資金援助。縱使面對疫情挑戰，2020年仍然錄得歷來最多參賽作品，打破以往記錄，而且設計水準無減，彰顯了年輕發明家的創造力。今年兩項大獎得主分別解決了全球關注的重大問題，包括女性檢測乳癌意識偏低及缺乏可持續生產可再生能源的方法。每位勝出發明者將獲發 30,000 英鎊獎金。

The Blue Box 為 James Dyson Award設計大獎2020的國際冠軍得主，由 23 歲的 Judit Giró Benet 發明，為一種使用尿液樣本在家進行乳癌篩檢的新方法。

AuREUS是首位James Dyson Award設計大獎的可持續發展獎得主，由 27 歲的 Carvey Ehren Maigue 發明，是一種由農業廢料製成的創新物料，可將紫外光轉化成可再生能源。

Dyson 首席工程師兼創辦人James Dyson 表示：「年輕人銳意改變世界，而參加 James Dyson Award設計大獎的工程師、科學家和設計師證明了他們能夠做得到。我們留意到越來越多關於醫療保健和可持續發展的設計概念，而要在這些出色的設計之間作出選擇實在十分困難，因此今年我們設立兩個大獎，以支持兩個同樣充滿價值的發明。Judit 和 Carvey 兩位發明家令人非常印象深刻，他們的發明均取得了重大突破，我希望James Dyson Award設計大獎能夠成為他們的跳板，幫助他們邁向成功。」

國際冠軍得主The Blue Box -- 由Judit Giró Benet 發明

全球問題

今年 James Dyson Award設計大獎的國際冠軍得主受其患乳癌的母親所啟發。Judit 意識到全球需要一種較低入侵性和較易獲取的乳癌篩查方法。現時，女性若需要進行乳癌篩查，須前往醫院或醫療機構接受具入侵性且費用一般較為高昂的檢測，有時過程中甚至會伴隨痛楚。據推算，有 40% 的女性因此選擇省略乳房X光造影檢查，導致三分一的患者延遲確診，降低其生存機會^[1]。

解決方案

由來自西班牙的 Judit Giro Benet 所發明的 The Blue Box，是家用的生物醫學乳癌檢測裝置，使用尿液樣本和人工智能演算法來偵察乳癌的早期徵兆。裝置會為尿液作化學分析，並將結果傳送至雲端。人工智能演算法會對尿液某些代謝物作出反應，從而為用戶提供快速診斷。Judit 和她的團隊正努力完成原型製作的最後階段，為人體研究和臨床測試作準備，並計劃申請專利。

Judit 在獲獎後表示：「The Blue Box 有潛力讓癌症篩查成為日常生活的一部分。James Dyson告知我勝出國際大獎的那一天成為我人生真正的轉捩點，因為獎金可讓我申請更多專利，並加快研究進度。不過最重要的是，他的認同令我在這個關鍵時刻中得到充分信心。」

可持續發展獎得主AuREUS -- 由Carvey Ehren Maigue 發明

全球問題

不少可再生能源都受間斷性的問題困擾：風能和大陽能只能在非常有限的環境條件中產生。太陽能版主要吸收並轉換可見光為可再生能源，並必須面向太陽才能發揮作用。因此現時的太陽能發電場只能以水平而非垂直方式興建，有時甚至建於主要耕地上，使土地不能作耕種用途。然而，其實有數以千計的窗戶和其他平面是可以被改造來生產可再生能源。

解決方案

首名James Dyson Award 設計大獎的可持續發展獎得主正挑戰如何更有效地利用光線生產可再生能源，並從中將廢物循環再用。來自菲律賓馬尼拉瑪布亞科技學院的 Carvey Ehren Maigue 所發明的 AuREUS 是一款以農業廢棄物製成的新創物料，可以黏貼於房屋與大樓玻璃窗表面或是任何收集到光線的平面，以收集紫外光並轉換成可見光來生產電力。測試顯示，AuREUS 可生產電力的時間高達 48%，而傳統太陽能板能夠發揮功用的時間只有 10-25%^[2],[3]。 

從失敗中學習

Carvey 早於 2018 年第一次參加James Dyson Award設計大獎，可惜未能獲獎。經過進一步研究各種應用和不同的循環再用農業廢料後，他的發明終於成為大獎首個可持續發展獎得主。他堅持不懈地改善其設計構思，並從挫折中吸取教訓，這點正好與 James Dyson 勇於面對失敗的精神不謀而合：從失敗中學習是Dyson產品設計的重要元素。

Carvey 表示：「多年來一直懷疑自己的設計能否為全球帶來改變。勝出 James Dyson Award設計大獎不但消除了這份自我懷疑，同時亦幫助我將 AuREUS帶向全世界。」

國際賽優異獎得主

Scope是由來自加拿大滑鐵盧大學的 Ishan Mishra、Holden Beggs、Zhen Le Cao、Fernando J. Pena Cantu及Alisha Bhanji 所發明。手提電話的相機大多無法拍攝出高畫素的近焦照片，因為鏡頭通過物理移動來變焦無可避免會降低圖像質素。 Scope是一款利用液晶製成的鏡片，只要透過電流就能變換光線折射率，無需光學變焦就能拍攝出畫素無損的近焦照片。

另一項優異獎得主為The Tyre Collective，作品來自就讀倫敦帝國學院和英國皇家藝術學院創新設計工程文學/科學碩士課程的Siobhan Anderson、Hanson Cheng、M Deepak Mallaya 和 Hugo Richardson 所發明。 The Tyre Collective是一款可放置在輪胎上的機器，利用正在申請專利的創新技術收集汽車於行駛間因輪胎磨耗生成的塑膠微粒，從而把塑膠微粒回收，並用於製作新輛胎或其他物料如墨水等，以保護大眾免受環境中第二大微塑膠污染物的侵害。

致編輯：

James Dyson致力宏揚工程師改變世界的力量，而James Dyson Award設計大獎正是其中一部分。Dyson工程及科技學院、 James Dyson基金會，以及James Dyson Award設計大獎旨在鼓勵有志工程師應用理論知識，以及透過科技來發掘改善生活的新方法。自 2005 年比賽首次進行以來，James Dyson 已貢獻了超過 1 億英鎊以支持教育和慈善相關的突破性設計，至今獲James Dyson Award設計大獎獎金資助的發明已高達近250項。

欲了解更多有關James Dyson Award設計大獎的資訊，請瀏覽Dyson 新聞中心。

請於此連結下載高清圖片及影片： https://bit.ly/JDAIntWinners

關於Dyson

Dyson是一家全球性科技公司，在英國、馬來西亞、新加坡和菲律賓設有工程及測試運營機構。Dyson全球員工總數超過16,000人，其中包括6,000多名工程師與科學家。Dyson全球各地的研發團隊致力於研究固態電池、高速電動摩打、視覺系統、機器學習技術以及人工智能等技術創新，進一步引領及推動嶄新科技的發展。