黃宇寒首張專輯《有時有日》 入圍最佳客語專輯

【劉宜頻 范修語 台北 】

第31屆金曲獎將於3日頒獎，這次入圍名單中，也可以聽到不少全新嗓音，出生於桃園龍潭的黃宇寒，爸爸是客家人，媽媽則是印尼華僑，從小就喜歡音樂的她，將自己獨特的生長背景，記錄在第一張創作專輯《有時有日》，透過音樂傳達對家鄉的情感，總有一天都會回到那塊土地上。

拿著吉他，熟練的彈出和弦、譜出旋律，也許你對她還不熟悉，不過可能已經看過她的表演。

「單純快樂的，健康平安的，想像中的生活不就是這樣。」

曾經在知名歌唱節目，擔任踢館魔王的黃宇寒，也是許多大型比賽的常勝軍，第一次出個人專輯，就獲得金曲獎最佳客語專輯，以及最佳客語歌手，兩項入圍肯定，黃宇寒表示，得知當下正和家人用餐，心情其實滿平靜的。

歌手 黃宇寒：「這件事情對我來說，算是做完專輯之後，附加得到的另外一個小驚喜，一開始其實就是沒有想到這一塊，所以後來入圍的時候，就超級感激。」

「日頭高高个掛在天頂。」

大大的眼睛搭配溫暖的歌聲，本身為客家人以及印尼混血的黃宇寒，小時候曾經對自己的身分感到自卑，長大後，發覺應該為自己的文化做些什麼，於是第一次用客語與印尼文創作，同名主打歌《有時有日》，也成為專輯中最能代表她的一首歌。

「Aku rindu kamu(我想念你)，Aku akan di sini Menunggu mu(我會在這裡等你)。」

歌手 黃宇寒：「客家文化啊，大家可能也不太熟悉，然後東南亞印尼文化，大家可能又更不熟悉，所以我想要透過自己擅長的事情，去讓大家知道，這兩個語言，然後甚至是這兩個文化，是怎麼樣子的。」

打破大家對客家歌曲傳統的刻板印象，這張專輯中，除了有黃宇寒擅長的清新民謠風格，也嘗試加入年輕人喜歡的，搖滾、電子音樂，或是八、九零年代流行的，復古風格CITY POP。

歌手 黃宇寒：「我做這張專輯是希望，可以除了客家人以外的，可能聽不懂客家話的一些朋友們，也可以想要就是聽到這首歌，就我想要去了解，這張專輯背後的意思是什麼。」

「飛到天空該片，想伸手摸到那麼遠，過了一百年，碧海青天我不會忘記。」

歌手 黃宇寒：「在這張專輯裡面，比較特別的是《天光》這首歌，它其實是運用了，大概八、九零年代的，他們比較流行的City POP，所以你在聽的時候，你可能會覺得好像很復古，然後回到爸爸媽媽那個年代，年輕的感覺。」

從高中開始創作，年僅24歲的黃宇寒，用第一張客語專輯《有時有日》，訴說著自己獨有的文化，不過客語創作的過程，卻也遇到不少困難。

歌手 黃宇寒：「有時候當我想要寫一些，比較深奧的詞彙的時候，可能就要去翻閱以前的詞彙字典，或者是去問阿公阿婆這樣 對，但是因為各個地區，我們可能使用的文字都不一樣，所以有時候我就會卡在，我到底是講這個還是講那個，對 就是有時候會在詞彙當中，去就是有點卡住。」

8首創作不只述說著，黃宇寒的童年時光、青春歲月，也唱出90後年輕人，對未來的期許，對夢想的勇敢與堅持。

「找勇氣給自己。」