【劉宜頻 黃映婕 台北 】
以1950到1980年代，客家族群所經歷的白色恐怖，以及工人運動為故事主軸，由差事劇團製作的「范天寒與他的弟兄們」，時隔2年將再次登上舞台，導演透過當代與歷史的對話，要與觀眾探討轉型正義的價值。
「用針刺到指甲下面的肉，我那個無名指，腫到有半個乒乓球那麼大。」
劇中演員回想當時，因為幫人送信不小心弄溼了，想要烘乾卻不小心燒了一小角，就被以企圖煙滅證據為由施以酷刑，面對台灣這段歷史陰影，客委會主委表示，只有真的去了解，才能走出來。
客委會主委 楊長鎮：「這一部分代表台灣客家人，在歷史成長的過程當中，切身的一種經驗，這影響了客家人對社會的態度，對政治的想法，對自己價值觀念的影響。」
以1988年還我母語運動發生之際，人間雜誌中刊登的白色恐怖受難者「范天寒」家族的故事，以及隔年由客家人主導，台灣戰後第一場罷工行動，為故事的核心架構，帶觀眾了解農人以及工人，對客家歷史的重要性，而差事劇團團長鍾喬也表示，希望用劇場的方式，與年輕人之間產生對話與連結。
差事劇團團長 鍾喬：「就是說如果你讓年輕人是去扣問，是去和你一起發問這一段，他們也不知道的歷史，那這樣子的話呢，這一齣戲，它就走出了一步很重要的一步。」
2018年「范天寒與他的弟兄們」，在還我母語運動30週年時，首次公開演出，時隔2年再次登台，導演表示，這次以嶄新的風格與表現手法，透過演員的細膩演出，傳達客家精神，以及探討轉型正義的價值。