【文/陳小凌】文學家白先勇經典小說《孽子》，同名舞台劇首演於2014年TIFA臺灣國際藝術節，八場演出一萬兩千多張票券全數售罄，熱烈迴響佳評如潮。今年適逢小說發表四十周年，由國家兩廳院授權重製，將在3月21日至22日首度於衛武營歌劇院重演。之後也將巡演國家兩廳院、臺中國家歌劇院。
張逸軍詮釋桀驁不馴的「阿鳳」。衛武營提供。
「寫給那一群，在最深最深的黑夜裡，獨自徬徨街頭，無所依歸的孩子們」，《孽子》扉頁上的題詞，流露創作初衷。當年以舞台劇帶領觀眾，跨時代探討同志議題。2020年《孽子》將以更細膩的手法，純熟展現跨界美學，吸引不同族群走進衛武營，感受經典文學帶來的震撼力。
《孽子》作為臺灣現代文學的經典著作，獲選法國《世界報》（Le Monde）世界百大小說之一。描述禁忌猶深的70年代，同志族群被家國拒斥的邊緣處境。舞台劇改編貫穿「情」字，以寫實與抒情詩意交錯的手法，傳遞同志戀人不悔的狂情熱愛，細數著青年們對家的渴望，及父子親情的悔罪與救贖中徘迴，思索著華人社會中傳統與束縛。
白先勇表示：「《孽子》發表至今四十年，經過時代變遷，文本也有新的意義。人倫是《孽子》最重要的主題，圍繞著親情、愛情、人情，當年舞台劇感動許多觀眾，如今很多同志已能共組家庭，就如同故事中的角色找到屬於自己的伊甸園。」
《孽子》演員張逸軍(左一)、演員周孝安(左二)、衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬(左三)、《孽子》原作者白先勇(右三)、舞蹈編導吳素君(右二)、演員張耀仁(右一)。衛武營國家藝術文化中心提供
衛武營藝術總監簡文彬表示：「期盼透過經典作品和當代對話，以表演藝術緊密連結歷史和未來。《孽子》訴說同志族群不見容舊時社會的壓抑和束縛，對照今時今日，臺灣已成為亞洲第一個同性婚姻合法化國家，多元性傾向認同族群，可以勇敢表達自我，希望透過《孽子》的重現，創造族群互相理解和共融的平台。」
《孽子》跨界邀集劇場、影視、舞蹈、流行樂界菁英攜手合作。執導過《孽子》電視劇的金鐘導演曹瑞原再度操刀，由施如芳編導。邀請演員丁強、樊光耀、周孝安、張耀仁、李劭婕、廖原慶、陸一龍等人共同演出，前太陽劇團舞者張逸軍詮釋桀驁不馴的「阿鳳」。
周孝安表示：「第一次詮釋『龍子』這個角色，希望在既有的角色框架中，長出不同的可能性。演出也將首次挑戰和『阿鳳』在空中共舞，表現出的『龍鳳戀』情感，雖然身體很痛，但是畫面很美，讓人覺得如此付出非常值得。」
周孝安第一次詮釋『龍子』。衛武營提供。
為向經典文學致敬，音樂與舞蹈的編排有林夕、陳小霞及張藝參與創作，主題曲由楊宗緯演唱；杜篤之操刀音效設計，舞蹈總監吳素君。《孽子》是衛武營今年與高雄春天藝術節合作強檔節目。