客版「諸葛四郎」舞台劇竹市登場 巡演最終站

【黃文垚 新竹市】

客委會與紙風車劇團聯手，將經典漫畫「諸葛四郎」重新改編，變成客家版戲劇搬上舞台，最後一場的巡演，回到漫畫原創者葉宏甲的故鄉新竹市，29日晚間在孔廟廣場前演出，吸引許多家長帶著小朋友前來觀賞。

動畫背景與真人武打的場面，加上震撼的節奏，將漫畫「諸葛四郎」原創重現，這齣兒童舞台戲劇，除了有歌曲和舞蹈之外，還將中國武術融合西洋古典音樂一起演出，家長及小朋友覺得非常生動。

民眾 羅媽媽：「第一次來看那個紙風車劇場的表演，小朋友覺得很好玩，就是又有武器又舞蹈還有動作，很吸引他們這樣子。」

民眾 高媽媽：「這個戲劇很好看，因為比起小朋友在電視裡面看電視，就是看這個真實版會，讓他們比較有那個融入生活感覺。」

這齣兒童舞台劇，花了將近1年時間編排劇本，以及演員排練與道具等製作完成，藉由生活化的客語對白，讓小朋友能夠學習客語，最後一場的巡演，就是要表達對漫畫原創者的敬意。

客委會文教處 處長 孫于卿：「葉宏甲大師他是新竹市人，我們特別回到他的故鄉，希望用這齣戲劇，來表達我們對大師的一個敬意。」

葉宏甲兒子 葉佳龍：「舞台劇的演出，又回到新竹最後一場，今年的最後一場，非常非常感動。」

葉佳龍表示，為了重現「諸葛四郎」漫畫，不只有在舞台劇，他未來要將漫畫移轉到布袋戲上，希望成為老少咸宜能夠觀賞的故事。