莫拉克十週年　小林人重整生命的破口再出發

記者郭文君／高雄報導

時值莫拉克十週年，一段段回憶再次傷痛著活下來的人，但生命的力量，也留下走過來的剛強，已滅村的小林人，重整生命的破口後重新再出發，要告別莫拉克邁向美好將來。

為了凝聚悲痛的族人共同療傷，王民亮創辦大滿舞團，讓族人著傳統服飾，舞出族裡的文化故事；為了讓祖先的歌謠能繼續由孩子們傳唱，更致力於大武壠族古謠的吟唱，108年特別以《回家跳舞》入圍了第30屆傳藝金曲獎，在莫拉克十週年之際別具紀念意義，能以這個方式告慰親人在天之靈，是他們最敬虔的獻禮。

為了紀念在風災失去的父親，徐銘駿以父親名字的”山”字，用族語發音為自己命名為Bukin，他主編《種回小林村的記憶》及撰寫《用手說的故事》來傳講及復興家鄉的文化。當他講述小林人重生的故事，人們如何在破裂分解下，重新找回自己，重回土地的懷抱，深深感動杉林服務隊的故事媽媽。

Bukin向故事媽媽們介紹著族人的文創作品時，話語雖是那麼輕柔，透露族人的心路歷程卻是那麼艱困，尤其是素面無花樣的手作背袋，那一片空白像極了失去一切、雙手空空被迫移居到永久屋族人的心境；刺繡的筆袋，是從噙著淚水的眼裡，用溫暖的手一針一線繡上的；以老梅製餅、薑黃酥烤，取名為「梅好薑來」的伴手禮，寄語未來歲月，一切順遂平安；魚笱、花環、魚釣、網袋，無一不是他們珍貴的文化傳承與生命成長故事。

紀念莫拉克十週年的方式有很多，官方辦紀念會、民間團體辦感恩會，而杉林服務隊的故事媽媽們以購買高雄市日光小林社區發展協會出版的小林村大武壠族部落工藝人文誌的圖書，來認識小林且傳講他們的生命故事，並進一步揪團購買中秋節禮品及進日光小林小旅行，更深入認識小林的文化，以實際行動支持見證災後餘生的重建，陪伴他們告別莫拉克，邁向”梅好薑來”。