北市交綠島小夜曲音樂劇 緣自周藍萍情歌

【文/陳小凌】2019臺北市音樂季開季節目《綠島小夜曲－原創音樂劇》8月16日至18日於臺北城市舞台及8月24、25日於高雄衛武營演出，臺北市立交響樂團首次跨音樂劇製作，結合果陀劇場，由梁志民執導，以華人音樂大師周藍萍的歌曲為藍本，集結近年臺灣音樂劇最龐大陣容作為北市交50週年鉅獻。

▲ 北市交與果陀劇團攜手演出綠島小夜曲音樂劇。陳小凌攝影。

談到音樂大師周藍萍，臺北市立交響樂團團長何康國表示，周藍萍可說是華人電影史上創作最為豐沛的作曲家之一，尤其擅以交響樂團作電影配樂，〈高山青〉、〈綠島小夜曲〉、〈一朵小花〉、黃梅調《梁山伯與祝英台》等皆出自其手，尤其〈綠島小夜曲〉更因電影《監獄風雲》中的改編，而被常誤認為與綠島政治犯人生有關，其實這首歌曲是周藍萍寫給妻子的定情歌，而「綠島」所描寫的以臺灣自然風景寄託他對愛人的情感，也因此將這次音樂劇名訂為《綠島小夜曲》向這位音樂家所致敬。

何康國表示，在臺灣的歌劇發展史上北市交始終佔有一席之地，三十多年來不僅帶起製作義大利文、德文、俄文歌劇製作的風潮，也為國內累積製作歌劇的能量和人才的培育，自2018年起北市交積極以交響樂團的能量、推動各種形式的劇場創作，從《代孕城市》、《前進理想國》、到這次的《綠島小夜曲》。

音樂劇《綠島小夜曲》劇情描述在臺北當電吉他手的梁瀞文，因情傷而失望返回家鄉阿里山，厭世感破表的她，對身邊的一切都看不慣，她不滿族人為了要討遊客開心，而穿著原住民傳統服飾陪著他們大跳大唱，她厭惡遊客帶來的滿地垃圾，她痛恨擁擠的車輛所帶來的髒空氣，這一切簡直讓她快要窒息。她想再次逃離山上的家，卻又發現自己無處可去。但沒想到，這一趟傷心的返鄉之旅，將點亮她原本灰暗的人生…

《綠島小夜曲》由卜學亮、江美琪、袁詠琳、許逸聖、張洪誠、達姆拉·楚優吉領銜主演，以阿里山為主要場景，由李哲藝擔綱編作曲，將周藍萍的歌曲巧妙穿插在劇情中。除了江美琪數年後再次和果陀合作外，卜學亮也笑說這次是他第一次「主動」爭取角色。梁志民導演也特別強調這次有袁詠琳的加入非常幸運，也提到當初在試鏡的時候Cindy唱《綠島小夜曲》時，害他差點流淚。

《綠島小夜曲》為北市交50週年團慶的原創音樂劇，同時也是果陀劇團創團以來的第80部作品。