工藝結合科技翻轉創意經濟商機Tai-Thai台泰設計交流挑戰跨國界極限！

（台北訊）在陶瓷上刺繡，兩種傳統材質如何創造「3D 陶繡」的數位工藝?凡事追求速 度及科技的時代，只需一秒按下快門拍照，如何創造一款「設計思考」的紙相機? 松山文創園區與泰國創意經濟促進局(Creative Economy Agency，CEA)啟動 2019 年設計師交流計劃，推出台泰設計交流展「材料進行式 Material in Motion」，由 4 組台灣和泰國設計品牌共同策展，7/5-7/29 於松山文創園區的松 菸風格店家展出，挑戰以工藝與科技打破跨界的距離感!

台灣與泰國因所處的地理位置與氣候，造就天然材料的豐富與多樣性，同樣的 在工藝設計有著相似的文化傳承與手工藝技術。2017 年台北市文化基金會與泰國 創意經濟促進局簽署合作備忘錄，開啟了兩國在文創產業與創意人才交流合作契 機。2018 年促成首次台泰設計交流展，雙方設計品牌聯手創作嶄新作品，即備受 各界矚目。今年再次挑戰跨國界的極限，以「共創」進行產品研發製造銷售，結 合兩地設計與製造優勢向國際市場推進。

開幕記者會上，松山文創園區總監陳玉秀表示:「台泰設計交流計劃持續進行 2 年，已媒合 8 個品牌團隊，台灣數位科技與泰國設計可謂強強結合。2019 年以 『材料進行式 Material in Motion』為題，預期的不單單只是一件新的產品產出， 或單純材質的試驗及運用，而是藉由彼此的交流，讓台泰合作設計持續處在『in motion』的狀態，未來開拓更多的合作可能性，讓產品的創意端、市場端無縫接 軌，同時創造產值與價值。」泰國創意經濟促進局商業發展技術長 Ms. Wassida Watanakuchai 也強調:「2 年來，台泰設計師透過材質複合設計與跨界創意實驗， 結合雙方優勢創造無限可能性，我們非常期待第 3 年產出更多令人驚豔的作品!」

本次展場中由動力裝置為開端呈現了設計師們從初期設計發想，媒材試驗到共 創產品的研發過程，並預計 10 月帶著研發商品前進「2019 曼谷國際禮品暨居家 用品展」中正式量產販售。台灣擅長 3D 製陶技術的「FabCraft Design Lab」搭 配泰國擅長新實驗性刺繡設計的「ease Studio」，作品《5+5》以陶瓷結合刺繡實 驗，雙方經過 3 個月 3D 列印及傳統電窯燒製，成功測試並研發出創新陶繡媒材， 這一款由台泰設計共同研發實驗成品，計劃 10 月國內將有首款「陶繡」設計商品 問市;台灣知名創意數位相機「紙可拍 Paper Shoot」遇上泰國極具盛名設計團 隊「THINKK Studio」，作品《REC: a camera beyond cameras 相機超越相機》以泰國當地原木、樹葉、編織與紡織工藝媒材，開發設計環保的相機外殼，相機 功能升級成 1300 萬像素，採用台灣大立光鏡頭，並且兼具縮時與復古錄影的功 能，此款台泰共創的相機，同樣預計 10 月量產銷售。一連串創意實踐到商業應用 的全新國際交流模板，將翻轉與開啟創意經濟商機!

松山文創園區同步於 7/6 下午推出台泰設計交流講座，藉由台泰設計熱點與設 計師交流對談，打開台泰設計師的材料庫，從材料與技術的跨界，探討設計師如 何在永續環境中創造未來數位工藝設計的產業商機。除了跨國合作夥伴外，本次 展覽特別邀來長期關注支持藝術設計的誠品行旅，與松山文創園區攜手成為台北 創意聚落的橋梁，一起讓台灣創意能量與國際舞台零距離接軌!

欲了解更多詳細展覽與相關活動內容，請洽松山文創園區官方網站:
https://www.songshanculturalpark.org/
台泰設計交流展 Tai-Thai Design Exhibition「材料進行式 Material in Motion」
時間:7/5-7/29，週一至週日 10:00~18:00，免費參觀
地點:松山文創園區 松菸風格店家 (東向製菸工廠 1F)
圖片：主辦單位提供。