府城浪漫愛情傳說登上臺灣戲曲中心 秀琴歌劇團《安平追想曲》2019復刻再現心碎愛情詠嘆

府城浪漫愛情傳說登上臺灣戲曲中心 秀琴歌劇團《安平追想曲》2019復刻再現心碎愛情詠嘆

(中央社訊息服務20190506 14:55:39)「臺灣戲曲藝術節」為文化部所屬國立傳統藝術中心轄下臺灣戲曲中心所舉辦之大型藝術節慶，第二屆的臺灣戲曲藝術節為了再現臺灣土地與人民的歷史記憶，特別邀請秀琴歌劇團以臺南安平傳奇故事作為創作靈感，復刻重現2019年版本的《安平追想曲》節目，於5月24日至26日在臺灣戲曲中心大表演廳重新搬演兩代淒美的愛情故事。

「身穿花紅長洋裝，風吹金髮思情郎……」由許石作曲、陳達儒填詞的臺語流行歌謠〈安平追想曲〉於一九五一年發表之後，至今傳唱一甲子。歌曲中描寫臺南安平女子與荷蘭船醫所發生的異國戀情，更透露出金髮混血孤女與船員之間的愛情故事，呼應兩代母女在愛情中的漂泊與等待，以及臺南在地的安平傳奇。現代劇場編導王友輝以金小姐的傳奇故事為靈感，為臺南在地的秀琴歌劇團量身打造《安平追想曲》，重新勾勒本劇的時空背景與人物設定，以戲中戲的手法巧妙編織，在一則橫跨兩代的愛情故事中，融入歌仔戲的變遷與興衰。

此次由秀琴歌劇團當家小生張秀琴(阿牛)、金嗓天后莊金梅、米雪及張心怡領銜主演，以現代劇場的表現美學，巧妙結合傳統歌仔戲的表演，音樂由作曲家周以謙創作，將傳統的歌仔戲曲調結合創新，且稍帶有通俗臺語歌曲風味的方式來進行。希望能滿足歌仔戲基礎戲迷之外，也期望能讓一般觀眾感到雅俗共賞，既不失傳統風味而又有新意。

全劇戲裡戲外呈現三個層次，一是以流行歌謠中所刻畫的兩代愛情故事為主軸，寫異國戀曲的淒美與波折，也寫愛情中貧富差距的無奈。二是以虛擬的「阿祿仙」為戲班人物主軸，〈許漢文遇烏白蛇〉〈平貴回窯〉以及〈山伯英台〉三小段折子戲，勾勒出臺灣歌仔戲百年發展的形式脈絡，同時呼應劇中情節。三是以海港、海洋與漂泊母題的意象，對位「臺灣」這個島嶼百年來的歷史光譜，尋找臺灣獨特的「永恆的混亂，混亂的永恆」。

《安平追想曲》這齣作品讓秀琴歌劇團成為第一個入圍台新藝術獎年度十大表演藝術的外臺歌仔戲班，這回將重新再現於臺灣戲曲中心大表演廳的舞台上，機會難得千萬不容錯過，有興趣的觀眾不妨和金小姐一同體會愛情的酸甜苦味。(廣告)

《安平追想曲》演出訊息：

演出時間：2019年5月24～26日（共三場）

演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳（台北市士林區文林路751號）

售票：兩廳院售票系統

票價：新臺幣500、700、900、1200、1500、2000、2500元

指導單位：文化部

主辦單位：國立傳統藝術中心

演出單位：秀琴歌劇團

藝術總監╱編導：王友輝

主要演員：張秀琴、莊金梅、米雪、張心怡、于浩威(特邀)

音樂設計：周以謙

服裝設計：林恆正

舞臺設計：張哲龍

影像設計：王奕盛

燈光設計：方淥芸

舞蹈設計：許春香

舞台監督：黃諾行

平面設計：許銘文

劇照攝影：陳又維

預告片製作：Eason Fan

關於「秀琴歌劇團」

「秀琴歌劇團」1986年由張秀琴團長成立，自2001年入選為文化部國家扶植團隊至今，整齊的素質、動人的唱腔、認真的態度是劇團的堅持與特色。團長張秀琴更於2004年榮獲「中興文藝戲劇獎」及2018年榮獲「第25屆全球中華文化藝術薪傳獎-地方戲劇奬」。劇團亦多次入圍「傳藝金曲奬」，在舞台上不斷擦出的精采火花，深深抓住每個觀眾的目光。

訊息來源：文化部

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/253459.aspx