回到頂端
|||
熱門: 統一發票 棒球 寒流

加泰語發音 公營電視台TV3觸角延伸網路

客家電視台/ 2019.01.25 00:00

【陳欣渝 羅應展 西班牙加泰隆尼亞】

西班牙加泰隆尼亞自治區,為了振興語言、文化發展,於1983年成立,全加泰語發音的公營電視台TV3,節目品質有口皆碑,然而這十年來,觀眾收視習慣的轉變,讓TV3決定主動出擊到網路平台,像是在IG TV,特別製播互動型的連續劇或是與Netflix合作,然而2017年獨立公投失敗後,至今仍詭譎的政治氣氛,恐將對TV3的專業自主權造成影響。

記者 陳欣渝:「如果想要了解,一般民眾比較喜愛收看,哪些電視節目或電視台,在巴塞隆納其實和台灣差不多。」

走進有顧客用餐的小吃店或是餐廳,看這兒播放的電視,就能知道他們喜歡看什麼。

客籍僑胞 謝佩玲:「我有看到很多節目,他們也是會去,很多那些家庭、去訪問,那些加泰人去別的歐洲的國家,別的國家生活、他們長大的。」

1983年成立的TV3電視網(Televisió de Catalunya),成立主要目標,是振興加泰的語言、文化,共設有5個頻道。

加泰隆尼亞電視台TV3總經理 Vicent Sanchis Liacer:「TV3是一個不一樣的電視台,不僅是因為使用的語言不同而已,它會去觀察並且將加泰區的現況,實際報導出來。」

不過隨著媒體科技發展,TV3面對激烈競爭,3年前他們開始將自製影片,賣給網路平台Netflix,此外他們更是全球首創,在有十億用戶的Instagram TV上,製播連續劇節目《Poliamor》,想抓住年輕人的眼球。

加泰隆尼亞電視台TV3總經理 Vicent Sanchis Liacer:「IG所有的資源,是傳統電視所沒有的,像最後的聊天、給回饋,傳統電視就無法做到這點。」

在新聞部分,TV3針對加泰隆尼亞社會時事脈動,報導的比西班牙其它電視台更多、更深入。像是2017年加獨公投相關報導,卻因此遭部分政黨批評,TV3立場偏頗、鼓吹獨派。

加泰隆尼亞電視台TV3總經理 Vicent Sanchis Liacer:「(反對者)他們甚至最後下結論說,我們是個『攪動器』(意指擾亂社會氛圍),還說我們收了獨立派的錢。」

但TV3拿出GFK最新調查,強調他們是,2018年收視率最高的電視頻道,每日新聞評分也是最高分。

加泰隆尼亞民眾 Ferran Coronado:「關於公正性方面,(TV3)他們比其他電視台都做得好。」

而最新變化是,加泰區議會於2018年12月提出,要將TV3的頂頭上司,加泰隆尼亞視聽媒體公司CCMA,董事會大換血,外界批評政治黑手,伸進公共媒體,恐讓TV3失去專業自主權。

加泰隆尼亞電視台TV3總經理 Vicent Sanchis Liacer:「我們看世界的角度一直沒有變,其實對很多加泰人或者是全西班牙人來說,改變的是,西班牙中央政府對他們的定義。」

無論政局如何變動,在國際觀察家眼中,TV3電視台播送不同立場的聲音,也提供平衡報導,正是秉持著他們一貫以來的理念,「帶著加泰隆尼亞人,戴著加泰隆尼亞的眼鏡去看世界」。

熱門關鍵字:

客家焦點

社群留言

台北旅遊新聞

台北旅遊新聞