回到頂端
|||
熱門: 燈會 走春 賞櫻

河洛語老師自學客語 全國語文賽獲佳績

客家電視台/ 2018.12.14 00:00

【李新隆 台中潭子】

在台中市潭子國小,教導河洛語的老師侯倩倪,3年前因送學生,參加全國語文競賽客語朗讀時,意外對客語產生興趣,於是開始學習客語的字音字形,並且連續3年參加全國語文競賽,終於在今年,拿下客語字音字形教師組第一名。

要上課了,學生們先向老師行禮問好,在潭子國小,擔任註冊組長的侯倩倪老師,主要教的是河洛語,有時還要協助指導,參加客語比賽的學生,日前參賽學生,還拿到台中市客語童謠比賽,第三名的好成績。

潭子國小學生 郭同學:「客家語童謠比賽得到第三名,(你們是練習多久時間),我們練習差不多2、3個禮拜!」

潭子國小學生 張同學:「我們的老師姓李,她每個禮拜只來教我們一堂課,然後其它時間是由侯老師指導我們!」

侯老師雖然不是客家人,卻對客語相當有興趣,靠著自我學習,3年前參加客語字音字形比賽,沒有得獎,隔年再接再厲得到第六名,期間還因罹患乳癌接受化療,但她仍不畏艱辛,終於在今年12月初,拿下全國語文競賽,客語字音字形教師組第一名。

台中市潭子國小老師 侯倩倪:「客語字音字形剛開始摸索的時候,真的是很 很茫然,因為它的發音、音標,主要是用羅馬拼音,跟我們之前學的國語字音字形,ㄅㄆㄇㄈ是完全不一樣的,況且我不是客家人,所以對於這些用字用詞,我根本就完全不熟悉,我只能說 剛開始是靠硬背的,然後 接著就是用客語詞典,來邊聽邊學!」

侯老師表示,她在學習客語的期間發現,有關客語字音字形的資料相當少,因此她想要出版,客語字音字形的書籍,希望讓想要學客語的民眾,能更容易學習。

熱門關鍵字:

客家焦點

社群留言

台北旅遊新聞

台北旅遊新聞