【楊以諾 苗栗】
由火燄蟲客家說演團籌畫的客語文藝復興列車,5日晚間在苗栗縣文觀局中正堂,正式開演,創新的舞台劇,及融入四海大平安,各種客語腔調的劇情,將近代客語演變,透過口說藝術完整詮釋,讓不少觀眾感觸良多。
「什麼最有趣,客家人不要說客家話,怎麼說呢?」
利用逗趣的客語說唱演出,搭配長者喜愛的山歌,年輕人熱衷的街舞、現代舞等,多元演出方式,讓觀眾了解客語流失的演變史,也喚起不少鄉親兒時回憶。
民眾 葉昌玉:「你肯講就會自然,自然講久了就是你的話,剛有一句話客家話,我就一直想從小就有聽阿婆說,你什麼都會客家話不會而已,所以這句話又重新燃燒起一把火。」
這是火燄蟲劇團,配合客委會客語文藝復興2.0推出的《該一盆香火》,客家文化綜藝列車,融入四海大平安5種腔調,及不同以往的呈現手法,讓觀眾感受客家文化之美。
火焰蟲劇團長 鄧維順:「這舞蹈不一樣,我是用現代舞來表演,我們客家大家不願講客家話,讓大家客家鄉親來看我的戲,會有什麼想法。」
透過逗趣的客語說唱,將客語近代史完整交待,讓小朋友認識客家母語,也讓長者重溫兒時回憶,劇團更希望喚起鄉親對客語的重視,在家能多跟孩子說客家話。