融合客語5腔調 「該一盆香火」籲重視母語

【陳冠冕 徐榮駿 台北】

響應客委會「客語文藝復興2.0」，火燄蟲客家說演團，推出「該一盆香火」歌舞劇，融合台灣5個客家腔調，用老少咸宜的街舞，加上說學逗唱等元素，希望喚起客家人，對自己母語的重視。

阿卡貝拉版的客家世界，令人耳目一新。

傳統的二胡說唱，也別有一番古味，老客家和新客家，在舞台上對話，讓人感到不同的趣味。

火燄蟲劇團新編舞台劇「該一盆香火」，故事以1949年後的台灣為背景，勾勒出大時代下，客家的點點滴滴和轉折，當中也探討客語，所碰到的困境與展望，這次還特別找來四海大平安，5種客語腔調的演員，用自己的母語同台演出，希望呈現出台灣客家多元的風貌。

客委會主委 李永得：「總歸而言，語言有很多有趣的地方，經由大家來了解，我相信對客家的語言傳承，有很大的幫助。」

台北市客委會主委 曾年有：「要讓客家的語言問題，透過表演藝術表達出來，表達出來，不只是懷念以前的事情，我們也要將客家話，在這一代帶進生活當中。」

「該一盆香火」也將從9月15日開始，在雙北以及桃竹苗地區，進行10場巡迴演出，希望藉著趣味但又發人省思的表演內容，引起更多老一輩，以及新世代客家觀眾的共鳴，讓客語走進生活中。