阿伯賣「很慢的」蜜棗 原來是這意思!
yam蕃薯藤新聞/許湘宜 綜合報導
8 年前
世界上無奇不有,見怪不怪,但有時候,遇到新奇、古怪的事情,真是會讓人匪夷所思。
近日,有網友在 dcard 有趣版分享,早上去買早餐時,看到路邊有一個阿伯在賣蜜棗,旁邊放了一個紙板,上面寫著:「很慢的」,他當下看到沒什麼特別感覺,後來坐在車上才驚覺這句話非常奇怪,很慢的棗子?這是什麼鬼?他說,自己不禁懷疑人生,後來腦筋一轉才恍然大悟,原來「很慢的」意即台語「現摘的」的意思,讓他忍不住笑道:阿伯真逗!
「很慢的」蜜棗,原來是指「現摘的」。圖/翻攝自Dcard
網友看了此貼文也紛紛留言:「阿伯真幽默」、「黑人問號」、「這很常見ㄟ@@原PO北部人嗎?」、「伯式幽默」、「也太好笑」、「那你應該問他,很快的多少錢?」、「之前也遇過很狂的,路邊寫 4+ 一籃三百 我也滿頭問號 4+????原來 4+ = 釋迦」、「如果你沒解釋,我還真看不懂,是多慢啦,哈哈哈」。
<a href="https://line.me/R/ti/p/%40ybr2971v"><img height="36" border="0" alt="加入好友" src="https://scdn.line-apps.com/n/line_add_friends/btn/zh-Hant.png"></a>
相關新聞
檢查都正常卻飽受疼痛折磨 原來是中樞敏感化大腦訊號作祟
健康醫療網
8 天前
立川漁場 立川三寶 烏鰡原來是這麼的可愛
旅食樂
1 年前
優美又含蓄ㄟ語言 共讀「台語原來是這樣」
慈善新聞網
1 年前
街頭驚見女子神情恍惚|警揭真相「原來是這樣!」
警政時報
1 年前
雙十年華卻出現「大脖子」 原來是這1疾病惹的禍!
健康醫療網
1 年前
鄭麗文重砲轟賴520談話「今年最大笑話」 連續拍桌嗆「怎麼好意思」
上報
7 天前
IU的笑容祕密首度公開:原來是這條小紅管!
創新聞
279 天前
原來大人最常說的一句話,是「好累」
享新聞
7 天前
南韓不准北韓配偶入籍?原來是超扯謠言
聚傳媒
20 天前
鼓山圖書館 成人讀書會 共讀「台語原來是這樣」優美又含蓄ㄟ語言
News586
1 年前
料理越做越鹹?原來是這眼病分不清「3、8」加錯鹽量
健康醫療網
180 天前
越走越遠原來是這原因 一場迷路遇見臺灣人情味
台灣好報
200 天前
購買土地?原來是詐騙 臺西警識破急阻詐
報新聞
128 天前
新店有「企鵝偷吃魚」 ?原來是它!
聚傳媒
1 年前
翁佳音》大霸尖山原來是「耳朵」
聚傳媒
208 天前