回到頂端
|||
熱門: 颱風 象鼻族 銀杏颱風

阿伯賣「很慢的」蜜棗 原來是這意思!

yam蕃薯藤新聞/許湘宜 綜合報導 2018.02.01 13:46

世界上無奇不有,見怪不怪,但有時候,遇到新奇、古怪的事情,真是會讓人匪夷所思。

 

近日,有網友在 dcard 有趣版分享,早上去買早餐時,看到路邊有一個阿伯在賣蜜棗,旁邊放了一個紙板,上面寫著:「很慢的」,他當下看到沒什麼特別感覺,後來坐在車上才驚覺這句話非常奇怪,很慢的棗子?這是什麼鬼?他說,自己不禁懷疑人生,後來腦筋一轉才恍然大悟,原來「很慢的」意即台語「現摘的」的意思,讓他忍不住笑道:阿伯真逗!

 

「很慢的」蜜棗,原來是指「現摘的」。圖/翻攝自Dcard

 

網友看了此貼文也紛紛留言:「阿伯真幽默」、「黑人問號」、「這很常見ㄟ@@原PO北部人嗎?」、「伯式幽默」、「也太好笑」、「那你應該問他,很快的多少錢?」、「之前也遇過很狂的,路邊寫 4+ 一籃三百 我也滿頭問號 4+????原來 4+ = 釋迦」、「如果你沒解釋,我還真看不懂,是多慢啦,哈哈哈」。

 

加入好友

社群留言

台北旅遊新聞

台北旅遊新聞