增進實務經驗　長榮大學協助南市藝術雙語尖兵課程受肯定

記者李文生／台南報導

台南市政府舉辦藝術雙語尖兵授證儀式暨成果發表會，長榮大學翻譯系提供協助，學生不論是擔任課程助理或典禮主持人，表現十分優異，獲得台南市文化局長葉澤山的稱許和肯定。

台南市文化局長葉澤山肯定學生的表現。

台南市府為發展觀光，由文化局推動藝術觀光雙語人才培訓計畫。文化局長葉澤山表示，培訓藝術雙語尖兵，主要是發揮語言長才，增加國外觀光客客源。其培訓課程包含英文演講、舞蹈賞析、導覽技巧、視覺藝術、表演藝術、口譯基本原則與概念、肢體與聲音開發、外賓接待、口語訓練等，由長榮大學翻譯系支援協助外語課程。

指導老師長榮大學翻譯系副教授熊彬杉表示，有關培訓課程設計與結訓典禮安排，翻譯系學生不論擔任課程助理或典禮主持人，表現十分優異。例如：接待外賓、藝文活動雙語服務站、展覽雙語導覽、英語新聞稿撰寫等。受訓學員們對長榮大學學生的協助表示，彼此溝通容易，受益良多。