繪本「源來是客家」 描繪台南客文化脈絡

【陳文霖 台南】

雖然台南市沒有明顯的客家聚落，不過卻有許多客家人駐足的痕跡，由台南市民委會出版的「源來是客家」兒童立體繪本，從明鄭、清領時期敘說到現代，不僅統整了府城客家族群的變化，也讓民眾有了文化探源的依據。

「我爸說，我們跟你一樣是客家人，沒想到你真的帶我來尋客家了呢?」

以虛擬人物阿靚姐跟阿弟牯對話的方式，尋訪客家人在台南留下的人文建築、經濟產業等等，「源來是客家」兒童立體繪本，要讓讀者以看故事的心情，探尋客家文化在台南發展的脈絡。

「源來是客家」繪本主筆 郭慧華：「可以讓孩子們，對這些事情產生好奇，那藉由這樣的好奇心，打開他們自己願意，樂意去學習的這樣子的一個，一個起心動念。」

除了文化的探索，繪本以時間序為主軸，並輔以台南的三山國王廟、江家古厝等客家景點介紹，方便讀者追溯先祖的源頭，了解自己的血脈關係。

台南市民委會主委 汪志敏：「很有可能就因為是這樣，爸爸或是媽媽、外公、外婆，原來就是客家人，讓我們的在地的台南，能夠找回自己客家。」

為了方便民眾學客語，這本繪本還根據每頁的內容，設計簡單的客語教學小專欄，台南市民委會主委汪志敏表示，繪本出版後，將會作為各個國小的鄉土語言教材，讓更多小朋友認識客家、了解客家。