復刻「大鬥雙假面」 葉佳龍完成父親遺願

【陳欣渝 王琬儒 台北】

經典漫畫「諸葛四郎」一共出版16部，其中相當受歡迎的系列「大鬥雙假面」，更是已故作者客籍漫畫家葉宏甲的成名之作，睽違60年，葉宏甲長子葉佳龍推出，「大鬥雙假面」復刻漫畫，蒐集當時連載44週的內容，每週一回有32頁，共復原1408頁的精采故事，分為上、中、下3冊，完成父親葉宏甲的遺願。

「諸葛四郎和魔鬼黨，到底誰搶到那支寶劍。」

從客籍音樂人羅大佑創作的歌曲「童年」，呈現漫畫「諸葛四郎」，當時風靡台灣的盛況，從民國48年春節起，在台灣漫畫週刊，連載44回的「大鬥雙假面」，隔了60年，許多資料都已遺失，即使曾發行單行本，也因出版社考量多有刪減，為了讓書迷再次看見完整內容，已故作者葉宏甲長子葉佳龍與10多位資深書迷接洽，整理他們提供的不同時期收藏，重製出版「大鬥雙假面」復刻漫畫。

葉宏甲長子 葉佳龍：「那時候是原稿送到出版社以後，就沒有回來了，那時候大家不尊重版權，所以書也不見了，稿子也不見了，就從來沒有再回來過，但(我爸爸)那個世代，以前比較難，比較難接觸到這麼多的書迷，比較難有這種好的技術，可以印刷、可以做後製，可以做到這樣品質的書，那時候非常難，這是(我爸爸)他的一個遺願。」

「大鬥雙假面」復刻漫畫，還收錄當時每期漫畫週報的預告海報及改編電影宣傳海報，讓老書迷看了相當驚豔，也想起不少孩提回憶，遠流出版社董事長王榮文回想起，「諸葛四郎「在他的童年生活裡，占有非常重要的角色。

遠流出版社董事長 王榮文：「第一名就會做(扮演)四郎真平，所以我那時候是班長，很自然地扮演四郎諸葛四郎的角色，所以其他同學就會變成壞人了，跟我殺來殺去。」

文化部人文及出版司司長 朱瑞皓：「透過這樣的漫畫，能夠讓我們年輕的世代，能夠更了解台灣，能夠更愛台灣。」

從「諸葛四郎」看到漫畫帶給當時漫畫迷的影響，更能從中看見民國50、60年台灣本土漫畫的歷史與背景，透過復刻漫畫呈現，讓經典不再只是紀錄，而能進入現代生活中，重新找到新書迷，也讓大家有機會感受當年風行台灣的本土漫畫魅力。