蔡英文日前於造訪邦交國前過境美國夏威夷，此舉引發對岸的關注，《環球時報》則將此則評論為「世界最滑稽的外交」。
《環球時報》為中國國內具有相當的影響力的一份國際新聞報，其中《環球時報》中文版對日本、美國及台灣的新聞較為關注。此次總統蔡英文為訪問三個位於南太平洋上的邦交國，分別是馬紹爾群島、吐瓦魯及所羅門群島，先於28日時過境美國夏威夷。此舉引發了對岸的關注，29日的環球時報就有一篇社評以「蔡英文過境美國，世界最滑稽『外交』」為題報導此事，他們認為比起訪問邦交國，蔡英文過境美國反倒是她此次出訪的重頭戲。
蔡英文過境夏威夷。圖片翻攝自蔡英文總統臉書。
內文還提及了，臺灣的多數的邦交國皆位於中美洲和南太平洋上，以出訪小國之名過境美國似乎是「台當局的最愛」，並斥責這是臺灣長期以來的小把戲。對於美國接待蔡英文過境的規格，他們表示是呈現提高的趨勢，且認為台美雙方有些「鬼鬼祟祟」的東西，蔡英文此次一去一回，分別過境夏威夷和關島，其中還有些非官方的公開活動；直言「如果對它們置之不理，說不定什麼時候這裡會長出一個大腫瘤」。
並向當局喊話，台當局如今靠「打嘴炮」和「擦邊球」來表達抗拒的情緒，美方為與中國博弈，也參與「擦邊球」互動，大陸應對美外交交涉，也該給蔡英文警告，要她「老老實實過境」，別沒完沒了做各種小動作；還說要是台灣不老實，恐怕隔段時間中國就要教訓台灣一頓，也順道對美國形成可預期的報復節奏。