豫劇皇后王海玲退休前唱觀音橋段。陳小凌/攝影
觀音是豫劇皇后王海玲精神上的最大寄託，今年65歲，11月即將屆齡退休，58年藝海生涯，回想過去，她唱的戲都是別人安排的角色，「這次我想唱一部我自己想演的戲，就是觀音。」她說，要在真實的王海玲與舞台上的王海玲之間找尋自己，是一個演員在華麗轉身回眸後，看見自己、尋找自己的心路歷程。
演員的生命因舞臺而絢爛，「觀音雖是我個人的信仰，但每逢我自己或是劇團有風雨時，我都會拿起念珠念心經，對觀音許願，讓我心定，迎刃解決許多困境。」王海玲回首過去演過的151齣戲，沒有一齣戲是容易的，這次的《觀•音》她不僅變男變女，《觀•音》更是58年從藝路上點滴的展現，生旦淨丑都要在一轉身之際分身演出。
編劇的重任落在二女兒劉建幗身上。一開始她覺得這是很大的挑戰，一度想落跑；最後還是完成了，卻是突破一般傳統，以數位網絡為敘事主題，故事從王海玲用手機下載了一個APP，發現自己走入一個特殊的平行時空，在那裡她化身成一名繼承家業的女塑像師，但依照傳統她只能女扮男裝，才能從事這個行業，因此讓她女扮男裝。全劇也讓王海玲一轉身回看過去她所主演過的角色，彷若是在回顧自己的演藝人生。
這樣的劇情，讓王海玲又喜又驚，對著女兒喊：「好啊，讓我們互相傷害吧！」因為王海玲在裡頭將飾演12個不同角色，雖然過足戲癮，「但最挑戰我的，真的是體力」。
陳小凌/攝影
導演戴君芳形容這戲將是「古典科幻驚悚片」，王海玲不僅變男變女，在真實的王海玲與舞台上的王海玲之間，她找尋自己，而那些演出過的經典角色，其實也都是她的藝海人生的一部分，是一個演員在華麗轉身回眸後，看見自己、尋找自己的心路過程。
王海玲8歲考進海軍陸戰隊飛馬豫劇隊學生班，師從張岫雲，14歲就挑大樑，首次主演「花木蘭」，58年來獲獎無數，現在是豫劇旦行第一把交椅。面對11月的屆齡退休，「這一切只是暫別，回眸過往亦實亦虛。」雖然退休，但王海玲未來主力將放在傳承，要做稱職的「綠葉」，儘量幫襯豫劇新血。「畢竟這是台灣唯一的豫劇團！」
《觀•音》11月24日至26日首演在臺灣戲曲中心大表演廳，12月8日至9日高雄市文化中心至德堂演出。
陳小凌/攝影