回到頂端
|||
熱門: 南韓 中正紀念堂 北極熊

蔡英文低支持度因台獨路線? 台灣粉專糾外媒謬誤

yam蕃薯藤新聞/ 2017.09.06 10:54

行政院長林全下台的消息,世界各國的新聞皆可見蹤跡,奧地利最具公信力的媒體ORF(奧地利國家廣播電視台)亦對此做出報導。然而與實際狀況有所出入,將蔡英文支持度下滑解讀為對她的「嚴厲獨立路線」支持下降。對此,由一群駐歐台灣人組成的臉書粉專「歐洲觀點 Europinions」去函指正,也獲得修改回應。

 

ORF於近日(4)針對林全下台,蔡英文支持度下滑一事做出相關報導,表示台灣人民對蔡英文獨立路線支持度下滑。原先引文如下:「根據民調,只剩下30%的台灣人支持她的嚴厲獨立路線,而這條路線造成了與北京的大量緊張關係。」歐洲觀點編輯群表示,蔡政府路線一直是「維持現狀」而非「嚴厲獨立路線」,且將民調下滑與獨立政策連結,並無太直接相關,這樣解讀可能會誤導德語區民眾,故而去函表示應該修正。

 

ORF對此做出回覆並與該粉專編輯群討論,指出他們來源為歐洲極具公信力的法新社(AFP),最後再對照多樣不同來源後,將小標題與引文修改。改成「蔡曾以獨立路線上台,也曾引起與北京的眾多緊張關係。而根據民調,目前只有30%的台灣民眾對她的成績持正面態度。」

 

該粉專指出,外媒駐台少,多透過駐中的特派記者報導台灣新聞,不免受中國政權金錢及政治攻勢影響,希望如有網友發現外媒報導失焦,可以去函表達疑慮,不再讓外媒對台灣現況誤解,加深錯誤的解讀。

 

 

熱門關鍵字:

歐洲 媒體 蔡英文

社群留言