姜門三代齊力 溫涼盞國光首圓夢

民生@報/文/陳小凌
8 年前

一齣姜派壓箱寶《溫涼盞》,是兩代人對師父的承諾。現年77歲曾與梅蘭芳同台長達46年的京劇名角林懋榮,畢生最大的心願就是把姜派這齣戲搬上舞台,如今,凝聚三輩藝術家的舞台夢想,這個心願,將由他的弟子、國光劇團當家小生溫宇航21日晚上在台北中山堂開鑼的國光年度大戲中圓夢。

 

「《溫涼盞》這齣戲是近六十年前我師父與師爺商定好的演出劇目,遺憾的是一直没有機會搬上舞臺,如今師父上不了舞臺了,可師父把它重新整理出來,傳給宇航,留與後人,這不僅是師父的心願,也是師父對師爺姜妙香老人家的承諾。」這也是姜妙香、林懋榮、溫宇航三代師徒傳承一甲子的首次公演。

 

溫宇航首演姜派溫涼盞。國光劇團提供。

 

溫宇航也特地從北京迎請師父林懋榮來台親自觀賞這場姜派小生專場,竟適逢姜派宗師姜妙香逝世45週年紀念日,連安排劇目的國光劇團藝術總監王安祈都驚呼:「冥冥中自有定數」!

 

溫宇航說自己和師父相識20多年,卻是在5 年前才因緣成熟拜師,而《溫涼盞》是重要的引線。「師父林懋榮年少時,於戲校畢業前夕,主教老師孟慶會送给師父親手抄寫的《溫涼盞》草本。師爺曾看過這個草本,曾有意要整理出演,卻因師父畢業後被梅蘭芳選進梅劇團演戲,每天練戲、演戲,加上文革大時代的變化,這齣戲就此擱住了60年。

 

一甲子過去了,溫宇航拜師姜門;再傳弟子在2017年兌現承諾。「在學習過程中,感受到這齣小生折子戲唱做並重,很有現實意義,但最初的本子,立意不高,人物基調有些俗氣,特别是劇中小生張元秀,當他把王二討飯的碗誤認為是神仙所賜的溫涼玉盞時,便丟掉砍柴工具,異想天開地一心只想升官發財,手舞足蹈地幻想著享受今後的好日子,可幻想破滅時,氣得娘子把他推出門外,逼他上山砍柴。可他還没有醒悟。」

 

溫宇航說:師父在整理這個戲的過程中,推翻之前的基調重新編劇,使三個人物的性格品味提昇,加强了彼此的感情,變得忠厚可愛富有感染力。還把全劇的唱腔設計出來,特别專為小生設計了一段30句的二黄核心唱段,這在小生戲中是少見的,也成為這齣戲畫龍點睛之筆。」

 

王安祈說:這齣戲展現姜派的書卷氣,唱作內斂動作斯文,溫宇航拿捏劇中這位窮酸書生狂想曲的尺度恰到好處。而林懋榮打的分數有多少?溫宇航說;「老師只是點頭說:『嗯,有點意思!』那就是誇獎啦。」

 

《溫涼盞》之外,溫宇航同場還演出的《羅成叫關》,以嗩吶伴奏,高亢悽愴,王安祈直稱「寒涼透骨」,表演更需配合馬鞭、長槍、寶劍、甩髮,邊唱邊舞,難度極高;另一位姜派門人張家麟唱《白門樓》,演繹三國名將呂布英雄末路的蒼涼感。

 

國光22週年「雙週雙重慶」將於兩個周休假日推出八場好戲,王安祈說:由資深演員唐文華、溫宇航和瀏海苑領銜,36位國光老中青三代齊力推出生旦淨丑傳統經典老戲。