爵士樂結合歌仔戲呈現「許仙」 林田山藝術饗宴

【張國興 花蓮壽豐】

自由隨性的爵士音樂和傳統戲曲歌仔戲，如果結合在一起，會激發出怎樣的火花呢？花蓮國立東華大學藝術學院，在端午連假時，將在林田山首演爵士歌仔戲「許仙」，要讓民眾感受到不同領域的藝術，是如何展現岀，看似違和卻又相融的境界。

這是傳統的歌仔戲。

這是創作嚴謹的古典音樂，如果將兩者結合，會是如何的景象？

這是國立東華大學藝術學院的教授劉亮延，將兩者完全不同的藝術融合在一起，試圖找到新的藝術。

編導 劉亮延：「兩種自由的形式，一個是戲曲的形式，一個是爵士樂的形式，當時4、5年前，動機是這樣的，那事實上，我們走下去之後也發現，只要有好的演員，好的樂手，那這個事情不是不可能的，只是需要時間慢慢慢慢。」

演員 陳禹安：「在歌仔戲，這樣子的音樂的基調之後，我們再去延伸出，不一樣的曲風的唱法，其實是很新鮮很好玩的，也沒有想像中，這麼的不容易去做融合。」

第一次參與搭配的藝術學院老師們，對於兩種截然不同的表演方式，竟然可以搭得如此完美，也感到很有趣。

東華大學藝術學院院長 劉惠芝：「其實是很微妙的很有趣的，音樂都是感覺，要去抓那個感覺，其實是古典音樂，給人家比較嚴謹、精準，但是在跟歌仔戲在一起的時候，我們還是去抓那個唱腔的感覺，還有對曲子速度的感覺，那速度感覺抓對了之後，比較不會違和。」

劉亮延表示，古典音樂和歌仔戲結合，只是表演中的一部分，最引人注意的，還是爵士樂和歌仔戲的結合，希望透過中西交融的相互激盪，讓觀眾能在百年林場裡，沉浸在現代爵士與傳統戲曲，融合無違的藝術饗宴。