尋求連任 伊朗總統魯哈尼捍衛經濟表現
中央廣播電台/楊明娟
9 年前
伊朗將在5月舉行總統大選，尋求連任的溫和派總統魯哈尼(Hassan Rouhani)27日捍衛任內的經濟紀錄，並表示進一步與其它國家往來是伊朗經濟成長的關鍵。
魯哈尼的談話明顯和伊朗最高領袖哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)的論調不同。哈米尼已經呼籲參與總統大選的6位候選人，不要依賴外國投資來振興經濟。
魯哈尼表示，自他2013年當選以來，結束國家孤立並創造一個自由的社會，已經使伊朗經濟獲得改善。他說：「我們要避免嚇跑外國和國內投資…我們能吸引1,400億美元投資，藉以處理失業問題。」
魯哈尼說，在過去4年，伊朗的生活水準已經改善，年金收入以及社會福利都增加。
哈米尼和強硬派人士批評魯哈尼對西方國家和解的政策。在這項政策下，伊朗在2015年和國際簽署了核子協議，結束伊朗長久以來的政治和經濟孤立。
魯哈尼表示：「4年前，我承諾人民將結束外交孤立…我們不能只靠著改變口號來解決經濟問題。」他指的是競爭對手承諾一年要創造數百萬個工作機會。魯哈尼說：「解決失業問題，我們需要投資。」
伊朗將在5月19日舉行總統大選，包括魯哈尼在內，共有6位候選人，分別是哈米尼支持的強硬派教士萊席(Ebrahim Raisi)、德黑蘭市長卡里巴夫(Mohammad Bagher Qalibaf)、溫和派的資深副總統賈漢吉里(Eshaq Jahangiri)、保守派的前文化部長米爾沙林(Mostafa Mirsalim)，以及支持改革的前副總統哈什米塔巴(Mostafa Hashemitaba)。