回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 強酸 大雨特報 香雞城

為何輸球都要「吃鍋貼」? 原來藏這意思

yam蕃薯藤新聞/ 2017.03.10 00:00
世界棒球經典賽,台灣隊吃下連三敗,不少網友把問題指向中華棒協,認為台灣隊有很多機會可以贏球,卻全都以一分惜敗,因此網友在臉書創立「無限期支持棒協解散改組」活動,嗆聲「自己的國球自己救,球迷的聲音需要被聽見,我們不要在(再)吃鍋貼,誰跟你相忍為國。」其中,「吃鍋貼」一詞運用不免讓人好奇,為什麼每次中華隊輸球都要吃鍋貼? 原來所謂的「吃鍋貼」就是輸掉比賽之意。在PTT鄉民百科解釋該詞出現於2008年北京奧運棒球賽,中華隊意外以一分吃差被逆轉吃敗戰,媒體紛紛以「雖敗猶榮」來形容這場賽事,但因音近似「四海遊龍」,因此才會發展出現在人人在喊的「吃鍋貼」。 該詞語後來也運用在體育以外的事,如選舉。有時也不會只用於賽後,「大概又要四海遊龍了」的意思,就是賽前不被看好的說法。另外,常伴隨這詞語的就是「蘇憶芬」(輸一分)。

社群留言