（中央社紐約24日綜合外電報導）紐約油價今天自2015年7月的19個月高檔拉回，因美國原油庫存創新高，抵消石油輸出國家組織（OPEC）減產效應。紐約市場西德州中級原油的4月期貨價格下跌46美分，收在每桶53.99美元。倫敦市場北海布倫特原油的4月期貨價格下滑59美分，收在每桶55.99美元。（譯者：中央社徐睿承）